Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

and his hadith constitutes proof so long as it does not conflict with stronger evidence. For this reason, al-Haythamī said (4/323): “Al-Ṭabarānī recorded it in al-Kabīr, and its chain of transmission is good.”

2152 — “For every living creature with a warm liver, there is a reward.”

Al-Ḥumaydī recorded it in his Musnad (902): Sufyān narrated to us; he said: I heard al-Zuhrī relate from either the son of Surāqah or Surāqah’s nephew, from Surāqah, who said: “I came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, at al-Jiʿrānah, but I did not know what to ask him about. So I said: ‘O Messenger of Allah, I fill my watering trough and wait for my camels to return to me; then an animal comes and drinks from it. Is there any reward in that?’ The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said …” and he mentioned it.

I say: This is an authentic chain according to al-Bukhārī’s conditions, if al-Zuhrī heard it from Surāqah’s nephew, whose name was ʿAbd al-Raḥmān ibn Mālik ibn Mālik ibn Juʿshum. But if he heard it from Surāqah’s son himself, whose name was Muḥammad, then I do not know him and have not found him mentioned in any of the biographical works available to me, such as Ibn Abī Ḥātim’s al-Jarḥ wa-al-Taʿdīl (Narrator Criticism and Accreditation), Ibn Ḥibbān’s al-Thiqāt (The Trustworthy Narrators), al-Bukhārī’s al-Tārīkh (History), and others. However, the former is more likely, since Muḥammad ibn Isḥāq also narrated it from al-Zuhrī, from ʿAbd al-Raḥmān ibn Mālik, with the same report. It was recorded by Ibn Mājah (2/294), al-Ḥākim (3/619), Aḥmad (4/175), and others.

Ṣāliḥ—namely Ibn Kaysān—also corroborated them, but he said: Ibn Shihāb related that ʿAbd al-Raḥmān ibn Mālik informed him that his father informed him that Surāqah ibn Mālik entered upon the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him … the hadith.

الحديث حجة ما لم يخالف. ولذلك قال الهيثمي (٤ / ٣٢٣) : رواه الطبراني في " الكبير " وإسناده حسن. ٢١٥٢ - " لك في كل كبد حرى أجر ". أخرجه الحميدي في " مسنده " (٩٠٢) حدثنا سفيان قال: سمعت الزهري يخبر عن ابن سراقة أو ابن أخي سراقة عن سراقة قال: " أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم بالجعرانة فلم أدر ما أسأله عنه، فقلت: يا رسول الله! إنى أملأ حوضي أنتظر ظهري يرد علي، فتجيء البهمة فتشرب، فهل في ذلك من أجر؟ فقال: رسول الله ﷺ ... " فذكره. قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط البخاري إن كان الزهري سمعه عن ابن أخي سراقة، واسمه عبد الرحمن بن مالك بن مالك بن جعشم. وأما إن كان سمعه من ابن سراقة نفسه واسمه محمد، فلم أعرفه ولم أره في شيء من كتب الرجال التي عندي مثل " الجرح والتعديل " لابن أبي حاتم و " الثقات " لابن حبان و " التاريخ " للبخاري وغيرها. لكن يرجح الأول أن محمد بن إسحاق رواه أيضا عن الزهري عن عبد الرحمن بن مالك به. أخرجه ابن ماجة (٢ / ٢٩٤) والحاكم (٣ / ٦١٩) وأحمد (٤ / ١٧٥) وغيرهم. وتابعهما صالح - وهو ابن كيسان - لكنه قال: حدث ابن شهاب أن عبد الرحمن بن مالك أخبره أن أباه أخبره أن سراقة بن مالك دخل على رسول الله ﷺ ... الحديث

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies