Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

2125 — “He would sit on the ground, eat on the ground, tether a sheep, and accept a slave’s invitation to a meal of barley bread.”

It was narrated by al-Tabarani in al-Kabir (3/164/1), from Abdullah ibn Muslim ibn Hurmuz, from Sa'id ibn Jubayr, from Ibn Abbas, attributed to the Prophet, peace and blessings be upon him. I say: This is a weak chain of transmission. This Ibn Hurmuz is weak, as stated in al-Taqrib.

It has another chain, narrated by Muslim al-A'war from Sa'id ibn Jubayr with the same report, but without the words, “to a meal of barley bread.” Abu al-Shaykh narrated it in Akhlaq al-Nabi (p. 63), as did al-Baghawi in Sharh al-Sunnah (4/3/1). This Muslim—namely, Muslim ibn Kaysan al-A'war—is also weak, as stated in al-Taqrib. Through his chain, al-Tirmidhi narrated it in al-Shama'il (p. 190) from Anas, without mentioning Sa'id between them. It is also a narration of Abu al-Shaykh (p. 62), with the wording: “He would visit the sick, ride a donkey, and accept a slave’s invitation …”

Ibn Sa'd also narrated it (1/371), as did Abu Nu'aym in al-Hilyah (7/312) and al-Hakim (4/119), who graded it authentic. Al-Dhahabi rebutted him, saying: “I say: Muslim is abandoned.”

However, the hadith has come through other chains:

  1. From Anas ibn Malik, who said: “The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, would sit on the ground, eat on the ground, and accept a slave’s invitation. He would say: ‘If I were invited to a foreleg, I would accept; and if I were given a trotter as a gift, I would accept it.’ And he would tether his sheep.”
٢١٢٥ - " كان يجلس على الأرض ويأكل على الأرض ويعتقل الشاة ويجيب دعوة المملوك على خبز الشعير ". أخرجه الطبراني في " الكبير " (٣ / ١٦٤ / ١) عن عبد الله بن مسلم بن هرمز عن سعيد بن جبير عن ابن عباس مرفوعا. قلت: وهذا إسناد ضعيف، ابن هرمز هذا ضعيف كما في " التقريب ". وله طريق أخرى يرويه مسلم الأعور عن سعيد بن جبير به دون قوله: " على خبز الشعير ". أخرجه أبو الشيخ في " أخلاق النبي صلى الله عليه وسلم " (ص ٦٣) والبغوي في " شرح السنة " (٤ / ٣ / ١) . ومسلم هذا - هو ابن كيسان الأعور - ضعيف أيضا كما في " التقريب ". ومن طريقه أخرجه الترمذي في " الشمائل " (ص ١٩٠) عن أنس لم يذكر بينها سعيدا وهو رواية لأبي الشيخ (ص ٦٢) بلفظ: " كان يعود المرضى ويركب الحمار ويجيب دعوة العبد ... ". وأخرجه ابن سعد أيضا (١ / ٣٧١) وأبو نعيم في " الحلية " (٧ / ٣١٢) والحاكم (٤ / ١١٩) وصححه ورده الذهبي بقوله: " قلت: مسلم ترك ". لكن الحديث جاء من طرق أخرى: ١ - عن أنس بن مالك قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقعد على الأرض، ويأكل على الأرض ويجيب دعوة المملوك، ويقول: لو دعيت إلى ذراع لأجبت ولو أهدي إلي كراع لقبلت، وكان يعتقل شاته ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies