Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

It also has a supporting narration from the hadith of ʿAli, with the wording: “When he walked, he would lean forward, as though he were walking uphill.” Ibn Saʿd reported it with a good chain of transmission, and al-Tirmidhi recorded it in al-Shamaʾil (p. 91) with the wording: “as though he were descending a slope.”

2084 — “While bowing or prostrating, he would say: ‘Glory be to You, and praise be Yours. I seek Your forgiveness and repent to You.’”

Reported by al-Tabarani in al-Muʿjam al-Kabir (72/1), from Zayd ibn Abi Unaysah, from Hammad, from Abu al-Duha, from Masruq, from ʿAbd Allah ibn Masʿud, attributed to the Prophet, peace and blessings be upon him. I say: This is a good chain of transmission. Its narrators have been declared trustworthy according to Muslim’s criteria, except for this Hammad—who is Hammad ibn Abi Sulayman, as stated in the biographical notice on Ibn Abi Unaysah in al-Tahdhib (1/225/2)—for he has a slight weakness, as is indicated by al-Hafiz’s statement in al-Taqrib: “Truthful, though prone to errors.”

The hadith also has another chain, transmitted by Israʾil, from Abu Ishaq, from Abu ʿUbaydah, from ʿAbd Allah, who said: “When the verse, ‘When Allah’s help and victory come,’ (1) was revealed to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, whenever he recited it and bowed, he would often say: ‘Glory be to You, O Allah, our Lord, and praise be Yours. O Allah, forgive me; indeed, You are the Ever-Accepting of repentance, the Most Merciful,’ three times.” Ahmad reported it (3683, 3745). I say: Its narrators are trustworthy narrators of al-Bukhari and Muslim, apart from Abu ʿUbaydah. He is trustworthy, but he did not hear from

(1) Surah al-Nasr, verse 1.
وله شاهد من حديث علي بلفظ: " كان إذا مشى تكفأ كأنما يمشي في صعد ". أخرجه ابن سعد بسند حسن، والترمذي في " الشمائل " (ص ٩١) بلفظ: " كأنما ينحط من صبب ". ٢٠٨٤ - " كان إذا كان راكعا أو ساجدا، قال: سبحانك وبحمدك أستغفرك وأتوب إليك ". أخرجه الطبراني في " المعجم الكبير " ص (٧٢ / ١) عن زيد بن أبي أنيسة عن حماد عن أبي الضحى عن مسروق عن عبد الله بن مسعود مرفوعا. قلت: وهذا إسناد حسن، رجاله موثقون على شرط مسلم غير أن حماد هذا - وهو ابن أبي سليمان كما في ترجمة ابن أبي أنيسة من " التهذيب " (١ / ٢٢٥ / ٢) - فيه ضعف يسير كما يشعر بذلك قول الحافظ في " التقريب ": " صدوق له أوهام ". وللحديث طريق أخرى، يرويه إسرائيل عن أبي إسحاق عن أبي عبيدة عن عبد الله قال: " لما أنزل على رسول الله ﷺ * (إذا جاء نصر الله والفتح) * (١) كان يكثر إذا قرأها وركع أن يقول: سبحانك اللهم ربنا وبحمدك، اللهم اغفر لي، إنك أنت التواب الرحيم (ثلاثا) ". أخرجه أحمد (٣٦٨٣، ٣٧٤٥) . قلت: ورجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي عبيدة، وهو ثقة لكنه لم يسمع من
(١) النصر: الآية ١. اهـ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies