Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“Then he would say, ‘Come to prayer,’ and he would say, ‘There is no power or might except through Allah.’ Then he would say, ‘Come to success,’ and he would say, ‘There is no power or might except through Allah’ ...” to the end of the hadith. Muslim, Ibn Khuzaymah (417), and others transmitted it. It is also cited in Ṣaḥīḥ Abī Dāwūd (539) and elsewhere.

Note: Al-Jazarī attributed the response, “There is no power or might except through Allah,” after the two calls of “Come to prayer” and “Come to success” to both al-Bukhārī and Muslim. In fact, it is found only in al-Bukhārī’s narration from Muʿāwiyah, as mentioned above. Al-Ḥāfiẓ explicitly stated in his commentary that Muslim did not transmit it because of the unnamed man.

2076 — “Whenever he ascended the pulpit, he would offer greetings of peace.”

It has several routes. The first is from Jābir. Ibn Mājah (1109), Tammām in al-Fawāʾid (60/2), Ibn ʿAdī (211/1), and al-Baghawī in Sharḥ al-Sunnah (1/123/1) transmitted it through ʿAmr ibn Khālid, who said: Ibn Lahīʿah narrated to us, from Muḥammad ibn Zayd ibn al-Muhājir, from Muḥammad ibn al-Munkadir, from Jābir, attributed to the Prophet, peace and blessings be upon him. Ibn ʿAdī said: “I know of no one other than Ibn Lahīʿah who narrates it, and from Ibn Lahīʿah, ʿAmr ibn Khālid.” ʿAbd al-Ḥaqq deemed it defective in al-Aḥkām (73/1) because of Ibn Lahīʿah, saying: “He is well known among the weak narrators!” Abū Nuʿaym also transmitted it through this route in Akhbār Aṣbahān (1/240–241).

The second is from al-Shaʿbī as a mursal report. Ibn Abī Shaybah transmitted it in al-Muṣannaf (2/114): Abū Usāmah narrated to us; Mujālid narrated to us from him. ʿAbd al-Razzāq transmitted it with this same chain (3/193). It is a mursal report that is acceptable as corroborating evidence.

" ثم قال: حي على الصلاة. قال: لا حول ولا قوة إلا بالله، ثم قال: حي على الفلاح. قال: لا حول ولا قوة إلا بالله ... " الحديث. أخرجه مسلم وابن خزيمة (٤١٧) وغيرهما وهو مخرج في " صحيح أبي داود " (٥٣٩) وغيره. (تنبيه) : عزا الجزري الحوقلة بعد الحيعلتين للبخاري ومسلم، وإنما هو للبخاري فقط عن معاوية كما سبق، وقد صرح الحافظ في شرحه أن مسلما لم يخرجه من أجل الرجل الذي لم يسمه. ٢٠٧٦ - " كان إذا صعد المنبر سلم ". وله طرق: الأول: عن جابر رواه ابن ماجة (١١٠٩) وتمام في " الفوائد " (٦٠ / ٢) وابن عدي (٢١١ / ١) والبغوي في " شرح السنة " (١ / ١٢٣ / ١) عن عمرو بن خالد حدثنا ابن لهيعة عن محمد بن زيد بن المهاجر عن محمد بن المنكدر عن جابر مرفوعا. وقال ابن عدي: " لا أعلمه يرويه غير ابن لهيعة، وعن ابن لهيعة عمرو بن خالد ". وأعله عبد الحق في " الأحكام " (٧٣ / ١) بابن لهيعة ، وقال: " معروف في الضعفاء "! ومن طريقه رواه أبو نعيم في " أخبار أصبهان " (١ / ٢٤٠ - ٢٤١) . الثاني: عن الشعبي مرسلا. رواه ابن أبي شيبة في " المصنف " (٢ / ١١٤) : حدثنا أبو أسامة قال: حدثنا مجالد عنه. وبهذا الإسناد رواه عبد الرزاق (٣ / ١٩٣) وهو مرسل لا بأس به في الشواهد.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies