Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

2072 — “Whenever he stoned the jamarāt (stone-pelting sites), he would walk to them, both going and returning.”

Al-Tirmidhī transmitted it (1/170). He said: Yūsuf ibn ʿĪsā narrated to us; Ibn Numayr narrated to us, from ʿUbayd Allāh, from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar, that the Prophet, peace and blessings be upon him, would... He said: “This is a good, authentic hadith.” I say: Its chain is authentic according to the criteria of al-Bukhārī and Muslim.

Note: Al-Tirmidhī said after the hadith: “This is the practice held by most scholars. Some of them held that one should ride on the Day of Sacrifice and walk on the days after the Day of Sacrifice.” Abū ʿĪsā said: “It seems that those who held this only intended to follow the Prophet, peace and blessings be upon him, in his practice, for it has only been narrated of the Prophet, peace and blessings be upon him, that he rode on the Day of Sacrifice when he went to stone the jamarāt; and on the Day of Sacrifice, one stones only Jamrat al-ʿAqabah.”

I say: His stoning of Jamrat al-ʿAqabah while riding is mentioned in Jābir’s lengthy hadith on “The Prophet’s Pilgrimage,” as transmitted by Muslim and others (p. 82, second edition). Therefore, Ibn ʿUmar’s hadith should be understood as referring to the jamarāt on days other than the Day of Sacrifice, thereby reconciling it with Jābir’s hadith. And Allah knows best.

I then found support for this in a narration of ʿAbd Allāh ibn ʿUmar, from Nāfiʿ, worded: “Ibn ʿUmar would come to the jamarāt during the three days after the Day of Sacrifice, walking both to and from them, and would report that the Prophet, peace and blessings be upon him, did likewise.” Abū Dāwūd transmitted it (1969), as did Aḥmad (2/156). In another version recorded by him (2/114 and 138): “Ibn ʿUmar would stone Jamrat al-ʿAqabah from his mount on the Day of Sacrifice, but thereafter he would come to the remaining ones only on foot, both going and returning; and he maintained that the Prophet, peace and blessings be upon him, would come to them only on foot, both going and returning.” Its narrators are trustworthy and are narrators of al-Bukhārī and Muslim, except for ʿAbd Allāh ibn ʿUmar—the elder brother of ʿUbayd Allāh ibn ʿUmar.

٢٠٧٢ - " كان إذا رمى الجمار مشى إليها ذاهبا وراجعا ". رواه الترمذي (١ / ١٧٠) قال: حدثنا يوسف بن عيسى حدثنا ابن نمير عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر أن النبي ﷺ ... وقال: " هذا حديث حسن صحيح ". قلت: وإسناده صحيح على شرط الشيخين. (فائدة) : قال الترمذي عقب الحديث: " والعمل على هذا عند أكثر أهل العلم، وقال بعضهم: يركب يوم النحر ويمشي في الأيام التي بعد يوم النحر، (قال أبو عيسى) وكأنه من قال هذا إنما أراد اتباع النبي ﷺ في فعله، لأنه إنما روي عن النبي ﷺ أنه ركب يوم النحر حيث ذهب يرمي الجمار، ولا يرمي يوم النحر إلا جمرة العقبة ". قلت: رميه صلى الله عليه وسلم جمرة العقبة راكبا هو في حديث جابر الطويل في " حجة النبي صلى الله عليه وسلم " من رواية مسلم وغيره (ص ٨٢ - الطبعة الثانية) ولذلك فحديث ابن عمر يفسر على أنه أراد الجمار في غير يوم النحر توفيقا بينه وبين حديث جابر. والله أعلم. ثم رأيت ما يؤيد ذلك من رواية عبد الله بن عمر عن نافع بلفظ: " عن ابن عمر أنه كان يأتي الجمار في الأيام الثلاثة بعد يوم النحر ماشيا ذاهبا وراجعا، ويخبر أن النبي ﷺ كان يفعل ذلك ". أخرجه أبو داود ( ١٩٦٩) وأحمد (٢ / ١٥٦) . وفي رواية له (٢ / ١١٤ و ١٣٨) : " كان ابن عمر يرمي جمرة العقبة على دابته يوم النحر، وكان لا يأتي سائرها بعد ذلك إلا ماشيا ذاهبا وراجعا، وزعم أن النبي ﷺ كان لا يأتيها إلا ماشيا ذاهبا وراجعا ". ورجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الله بن عمر وهو المكبر أخو عبيد الله بن عمر

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies