Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“This is an authentic chain according to the criteria of the two Shaykhs.” Al-Dhahabi concurred with him.

I say: This is open to criticism on two grounds:

First, al-Mughirah ibn ‘Abd al-Rahman—namely, Ibn al-Harith ibn ‘Abd Allah ibn ‘Ayyash, Abu Hashim al-Madani—was not narrated from by Muslim.

Second, he is disputed; hence al-Dhahabi included him in al-Mizan and said: “Ibn Ma‘in and others declared him trustworthy, while Abu Dawud said: ‘His hadith is weak.’” Al-Hafiz said: “Truthful and a jurist, but he used to err.” I say: A hadith narrated by someone like him can be no more than good; it cannot be authentic. Majma‘ al-Zawa’id (10/135) states: “Al-Tabarani narrated it in al-Kabir and al-Awsat. Its narrators are those of the authentic collections, apart from al-Mughirah ibn ‘Abd al-Rahman, who is trustworthy.”

2059 — “Whenever someone complained of a headache, he would say: ‘Go and have yourself cupped.’ Whenever someone complained of pain in his foot, he would say: ‘Go and dye it with henna.’”

Al-Suyuti cited it in this manner in al-Jami‘, as narrated by al-Tabarani from Salma, the wife of Abu Rafi‘. I say: This is a clear shortcoming, for the hadith appears in Ahmad’s Musnad (6/462): Abu Sa‘id, the freedman of Banu Hashim, narrated to us; ‘Abd al-Rahman ibn Abi al-Mawali narrated to us; Fa’id, the freedman of Banu Rafi‘, narrated to us from his paternal aunt Salma, who said: “No one ever complained to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, of a pain in his head without his saying: ‘Have yourself cupped’; nor did anyone complain...”

" هذا إسناد صحيح على شرط الشيخين "، ووافقه الذهبي. قلت: وفيه نظر من وجهين: الأول: أن المغيرة بن عبد الرحمن - وهو ابن الحارث بن عبد الله بن عياش، أبو هاشم المدني - لم يخرج له مسلم. الثاني: أنه مختلف فيه ولذلك أورده الذهبي في " الميزان " وقال: " وثقه ابن معين وغيره، وقال أبو داود: ضعيف الحديث ". وقال الحافظ: " صدوق فقيه كان يهم ". قلت: فحسب حديث مثله أن يكون حسنا، وأما الصحة فلا. وفي " مجمع الزوائد " (١٠ / ١٣٥) : " رواه الطبراني في " الكبير " و " الأوسط " ورجاله رجال الصحيح غير المغيرة بن عبد الرحمن وهو ثقة ". ٢٠٥٩ - " كان إذا اشتكى أحد رأسه قال: اذهب فاحتجم، وإذا اشتكى رجله قال: اذهب فاخضبها بالحناء ". هكذا أورده السيوطي في " الجامع " من رواية (طب - عن سلمى امرأة أبي رافع ) . قلت: وهذا قصور واضح، فإن الحديث في " مسند أحمد " (٦ / ٤٦٢) : حدثنا أبو سعيد مولى بني هاشم حدثنا عبد الرحمن بن أبي الموالي حدثنا فائد مولى بني رافع عن عمته سلمى قالت: " وما اشتكى أحد إلى رسول الله ﷺ وجعا في رأسه إلا قال: احتجم، ولا اشتكى

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies