Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“He is a shaykh.” Ibn ʿAdi said: “I hope there is nothing objectionable about him.” Ibn Hibban listed him in al-Thiqat (6/309).

I say: In the case of someone like him, one may hesitate between judging his hadith weak and judging it sound; perhaps the former is more likely. This is indicated by al-Hafiz’s description of him in al-Taqrib as “acceptable”—that is, when corroborated; otherwise, his hadith is weak, as he explicitly stated in its introduction. And Allah knows best.

The supplication itself, though not the account surrounding it, has been corroborated. Al-Tabarani transmitted it in al-Muʿjam al-Kabir (4/94/3710) from Khabbab al-Khuzaʿi, who said: “I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say”—and he mentioned it. Al-Haythami said (10/180): “It contains someone whom I do not know.”

It also has another authentic supporting narration from Ibn ʿUmar, may Allah be pleased with them both, concerning what he, peace and blessings be upon him, would say in the evening and in the morning. It is referenced in al-Kalim al-Tayyib, annotation no. 14, and al-Mishkah (hadith no. 2397).

Note: The addition in brackets—“from his grandfather”—is omitted from al-Musnad, but it is established in al-Bazzar’s version. Al-Haythami said in Majmaʿ al-Zawaʾid (10/136): “Ahmad and al-Bazzar transmitted it. Al-Bazzar’s chain of transmission is continuous, and its narrators are trustworthy; Ahmad’s narrators are likewise trustworthy, except that my copy of al-Musnad reads: ‘from Rabiḥ ibn Abi Saʿid, from his father,’ whereas al-Bazzar has: ‘from his father, from his grandfather.’”

I say: This is correct, as required by the context; Ahmad’s version is erroneous, because it necessarily entails

" شيخ ". وقال ابن عدي: " أرجو أنه لا بأس به ". وذكره ابن حبان في " الثقات " (٦ / ٣٠٩) . قلت: فمثله يتردد النظر بين تضعيف حديثه وتحسينه ولعل الأول هو الأرجح وإلى ذلك يشير الحافظ بقوله فيه في " التقريب ": " مقبول ". يعني عند المتابعة، وإلا فلين الحديث كما نص عليه في مقدمته. والله أعلم. وقد توبع على الدعاء دون القصة، فرواه الطبراني في " المعجم الكبير " (٤ / ٩٤ / ٣٧١٠) عن خباب الخزاعي قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: فذكره. قال الهيثمي ( ١٠ / ١٨٠) : " وفيه من لم أعرفه ". وله شاهد آخر صحيح من رواية ابن عمر رضي الله عنهما فيما كان يقوله ﷺ حين يمسي وحين يصبح، وهو مخرج في " الكلم الطيب " برقم التعليق (١٤) و " المشكاة " (رقم الحديث ٢٣٩٧) . (تنبيه) : الزيادة التي بين المعكوفتين (عن جده) سقطت من " المسند " وهي ثابتة عند البزار، وقال الهيثمي في " مجمع الزوائد " (١٠ / ١٣٦) : " رواه أحمد والبزار، وإسناد البزار متصل، ورجاله ثقات وكذلك رجال أحمد إلا أن في نسختي من " المسند ": " عن ربيح بن أبي سعيد عن أبيه " وهو في البزار: عن أبيه عن جده ". قلت: وهذا هو الصواب الذي يقتضيه السياق، ورواية أحمد خطأ لأنه يلزم منها

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies