Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

There are other hadiths warning against serving as a local community leader, narrated from a number of the Companions. Their chains of transmission are not free of weakness; they may be found at the end of the first volume of al-Targhib by al-Hafiz al-Mundhiri (1/278–280), except for the last hadith he cites, which is narrated jointly from Abu Sa‘id and Abu Hurayrah. Its wording and documentation have already appeared under no. 360.

1983 — “The blood money is borne by the agnatic relatives, and compensation for a miscarriage is a slave, male or female.”

Al-Tabarani narrated it in al-Mu‘jam al-Kabir (no. 3484), through ‘Abbad ibn Mansur: Abu al-Malih al-Hudhali informed us from Hamal ibn al-Nabighah that he had two wives: a woman of Lihyan and Mu‘awiyah, from the clan of Mu‘awiyah ibn Zayd. They met and became jealous of one another. Mu‘awiyah picked up a stone and threw it at the Lihyani woman, who was pregnant and near term, killing her; and she miscarried a boy. Hamal ibn Malik then said to ‘Imran ibn ‘Uwaymir, “Pay me the blood money for my wife.” They took their dispute to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he mentioned the above hadith.

I say: This chain of transmission is weak because of the poor retention of ‘Abbad ibn Mansur. However, he was not alone in narrating it, for Qatadah corroborated him from Abu al-Malih ibn Usamah with similar wording. Al-Tabarani also narrated it (no. 3485), and its chain of transmission is authentic. Al-Nasa’i also narrated it (2/249), through another route from Hamal, in abbreviated form.

The hadith has supporting reports, including that of Abu Hurayrah, who said: “The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, ruled concerning the unborn child of a woman from Banu Lihyan, which was miscarried dead, that compensation was a slave, male or female. Then the woman upon whom the compensation had been imposed died, so the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, ruled that her inheritance belonged to her sons and her husband, while the blood money was to be borne by her agnatic relatives.” Al-Bukhari (4/286), Muslim (5/110), al-Nasa’i, and Ahmad (2/539) narrated it.

وفي الترهيب عن العرافة أحاديث أخرى عن جمع من الصحابة، لا تخلو أسانيدها من ضعف تجدها في آخر الجزء الأول من " الترغيب " للحافظ المنذري (١ / ٢٧٨ - ٢٨٠) إلا الحديث الأخير منها عنده عن أبي سعيد وأبي هريرة معا، وقد مضى لفظه وتخريجه برقم (٣٦٠) . ١٩٨٣ - " العقل على العصبة، وفي السقط غرة: عبد أو أمة ". أخرجه الطبراني في " المعجم الكبير " (رقم - ٣٤٨٤) من طريق عباد بن منصور أخبرنا أبو المليح الهذلي عن حمل بن النابغة " أنه كانت له امرأتان، لحيانية، ومعاوية - من بني معاوية بن زيد - وأنهما اجتمعتا فتغايرتا، فرفعت المعاوية حجرا فرمت به اللحيانية، وهي حبلى، وقد بلغت فقتلتها، فألقت غلاما، فقال حمل بن مالك لعمران بن عويمر: أد إلي عقل امرأتي، فارتفعا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: فذكره. قلت: وهذا إسناد ضعيف لسوء حفظ عباد بن منصور، لكنه لم يتفرد به، فقد تابعه قتادة عن أبي المليح بن أسامة به نحوه. أخرجه الطبراني أيضا (رقم - ٣٤٨٥) . وإسناده صحيح. ورواه النسائي (٢ / ٢٤٩) من طريق أخرى عن حمل مختصرا. وللحديث شواهد منها عن أبي هريرة قال: " قضى رسول الله ﷺ في جنين امرأة من بني لحيان سقط ميتا بغرة عبد أو أمة، ثم إن المرأة التي قضى عليها بالغرة توفيت، فقضى رسول الله ﷺ بأن ميراثها لبنيها وزوجها وأن العقل على عصبتها ". أخرجه البخاري (٤ / ٢٨٦) ومسلم (٥ / ١١٠ ) والنسائي وأحمد (٢ / ٥٣٩) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies