Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Saʿīd ibn ʿAbd al-ʿAzīz related it with an uninterrupted series of explicit declarations of direct hearing. Ibn ʿAsākir recorded it, and Aḥmad (4/216) recorded it from al-Walīd alone.

  1. ʿUmar ibn ʿAbd al-Wāḥid narrated it from Saʿīd ibn ʿAbd al-ʿAzīz with the same uninterrupted series. Ibn ʿAsākir recorded it.

  2. Muḥammad ibn Sulaymān al-Ḥarrānī said: “Saʿīd ibn ʿAbd al-ʿAzīz informed us,” explicitly stating that ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī ʿUmayrah heard it directly from the Prophet, peace and blessings be upon him. Ibn ʿAsākir recorded it.

I say: These are five routes from Saʿīd ibn ʿAbd al-ʿAzīz, and all of them are reliable Syrian narrators. Ordinarily, it is unlikely that they all heard it from him after he had become confused. It seems that for this reason al-Ḥāfiẓ did not find fault with it on account of that confusion. In Ibn Abī ʿUmayrah’s biographical notice in al-Iṣābah, he said: “The hadith has no hidden defect other than inconsistency, for its narrators are reliable. Al-Walīd ibn Muslim and ʿUmar ibn ʿAbd al-Wāḥid narrated it from Saʿīd ibn ʿAbd al-ʿAzīz in a manner differing from Abū Mushir regarding his shaykh. They said: ‘From Saʿīd, from Yūnus ibn Maysarah, from ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī ʿUmayrah.’ Ibn Shāhīn recorded it through Maḥmūd ibn Khālid from both of them. Likewise, Ibn Qāniʿ recorded it through Zayd ibn Abī al-Zarqāʾ from al-Walīd ibn Muslim.”

I say: Ibn ʿAsākir also recorded this narration of al-Walīd through another route from him. However, the narration previously cited from him and from ʿUmar ibn ʿAbd al-Wāḥid, which conforms to Abū Mushir’s narration, is stronger than their narration that differs from his—especially since Marwān ibn Muḥammad al-Dimashqī and Muḥammad ibn Sulaymān al-Ḥarrānī corroborated it, as mentioned above. For this reason, al-Ḥāfiẓ Ibn ʿAsākir said: “The view of the majority is correct.” If this is so, then the inconsistency alleged by al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar—assuming it is conceded—

سعيد بن عبد العزيز به مسلسلا بالسماع. أخرجه ابن عساكر، وأخرجه أحمد (٤ / ٢١٦) عن الوليد وحده. ٣ - عمر بن عبد الواحد عن سعيد بن عبد العزيز به مسلسلا. أخرجه ابن عساكر. ٤ - محمد بن سليمان الحراني: أخبرنا سعيد بن عبد العزيز به مصرحا بسماع عبد الرحمن بن أبي عميرة إياه من النبي ﷺ. أخرجه ابن عساكر. قلت: فهذه خمسة طرق عن سعيد بن عبد العزيز، وكلهم من ثقات الشاميين، ويبعد عادة أن يكونوا جميعا سمعوه منه بعد الاختلاط، وكأنه لذلك لم يعله الحافظ بالاختلاط، فقد قال في ترجمة ابن أبي عميرة من " الإصابة ": " ليس للحديث علة إلا الاضطراب، فإن رواته ثقات، فقد رواه الوليد ابن مسلم وعمر بن عبد الواحد عن سعيد بن عبد العزيز مخالفا أبا مسهر في شيخه، قالا: عن سعيد عن يونس بن ميسرة عن عبد الرحمن بن أبي عميرة أخرجه ابن شاهين من طريق محمود بن خالد عنهما ، وكذا أخرجه ابن قانع من طريق زيد بن أبي الزرقاء عن الوليد بن مسلم ". قلت: رواية الوليد هذه أخرجها ابن عساكر أيضا من طريق أخرى عنه، لكن قد تقدمت الرواية عنه وعن عمر بن عبد الواحد على وفق رواية أبي مسهر، فهي أرجح من روايتهما المخالفة لروايته، لاسيما وقد تابعه عليها مروان بن محمد الدمشقي ومحمد بن سليمان الحراني كما تقدم، ولذلك قال الحافظ ابن عساكر: " وقول الجماعة هو الصواب ". وإذا كان الأمر كذلك، فالاضطراب الذي ادعاه الحافظ ابن حجر إن سلم به،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies