Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

The ḥadith thus points out that in a person’s wealth there is a right in addition to the obligatory zakah. The well-to-do must not think their liability is cleared merely by paying their annual zakah; rather, there are further dues dictated by unexpected needs and emergencies that they are duty-bound to meet. If they fail to do so, they come under the threat of the Almighty’s words:

“And those who hoard gold and silver and do not spend it in the way of Allah—give them tidings of a painful punishment. On the Day when these treasures are heated in the Fire of Hell and their foreheads, flanks, and backs are branded with them: ‘This is what you stored up for yourselves; so taste what you were hoarding.’” (Qur’an 9:34–35)

150 – “Indeed, Allah has allowed me to relate that there is a rooster whose legs pierce the earth and whose neck is bent beneath the Throne. It proclaims, ‘Glory be to You; how tremendous You are, our Lord!’ and it is answered, ‘Only the one who swears falsely by Me is unaware of that.’”

Al-Ṭabarānī narrated it in al-Awsat (1/156/1): “Muḥammad ibn al-ʿAbbās ibn al-Akhram told us; al-Faḍl ibn Sahl al-Aʿraj told us; Isḥāq ibn Manṣūr told us; Isrāʾīl told us, from Muʿāwiyah ibn Isḥāq, from Saʿīd ibn Abī Saʿīd, from Abū Hurayrah—marfūʿ.” He (al-Ṭabarānī) said, “No one narrated it from Muʿāwiyah except Isrāʾīl; Isḥāq alone transmitted it.”

I say: Isḥāq is trustworthy and is counted among the narrators relied upon by the two Shaykhs, and the rest of the transmitters are likewise reliable and belong to al-Bukhārī’s narrators, apart from Ibn al-Akhram; yet he was a jurist-ḥadith scholar noted for his precision, as stated in Lisān al-Mīzān. Hence, the ḥadith’s chain of transmission is sound.

Al-Haythamī said in Majmaʿ (4/180–181): “Al-Ṭabarānī narrated it in al-Awsat and its transmitters are those of the Ṣaḥīḥ.” This blanket statement, however, warrants scrutiny, especially since he said elsewhere (8/134):

ففي الحديث إشارة إلى أن في المال حقا سوى الزكاة، فلا يظنن الأغنياء أنهم قد برئت ذمتهم بإخراجهم زكاة أموالهم سنويا، بل عليهم حقوق أخرى لظروف وحالات طارئة، من الواجب عليهم القيام بها، وإلا دخلوا في وعيد قوله تعالى: (والذين يكنزون الذهب والفضة ولا ينفقونها في سبيل الله فبشرهم بعذاب أليم يوم يحمى عليها في نار جهنم، فتكوى بها جباههم وجنوبهم وظهورهم، هذا ما كنزتم لأنفسكم فذوقوا ما كنتم تكنزون) . ١٥٠ - " إن الله أذن لي أن أحدث عن ديك قد مرقت رجلاه الأرض، وعنقه منثن تحت العرش وهو يقول: سبحانك ما أعظمك ربنا، فيرد عليه: ما يعلم ذلك من حلف بي كاذبا ". رواه الطبراني في " الأوسط " (١ / ١٥٦ / ١) : حدثنا محمد بن العباس بن الأخرم حدثنا الفضل بن سهل الأعرج حدثنا إسحاق بن منصور حدثنا إسرائيل عن معاوية بن إسحاق عن سعيد بن أبي سعيد عن أبي هريرة مرفوعا. وقال: " لم يروه عن معاوية إلا إسرائيل تفرد به إسحاق ". قلت: وهو ثقة من رجال الشيخين وكذا سائر الرواة ثقات أيضا من رجال البخاري غير ابن الأخرم وهو من الفقهاء الحفاظ المتقنين كما في " لسان الميزان " فالحديث صحيح الإسناد. وقال الهيثمي في " المجمع " (٤ / ١٨٠ - ١٨١) : " رواه الطبراني في " الأوسط " ورجاله رجال الصحيح ". وفي هذا الاطلاق نظر لا يخفى، لاسيما وقد قال في مكان آخر (٨ / ١٣٤) :

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies