Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

In a version recorded by Ahmad, likewise through Ibn Lahi'ah, from Yazid ibn ʿAmr, from Abu ʿAbd al-Rahman al-Hubuli, from Abu Fatimah al-Azdi—or al-Asadi—who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to me: “O Abu Fatimah, if you wish to meet me, then increase your prostration.” Its narrators are trustworthy apart from Ibn Lahi'ah, whose memory was poor. The first chain of transmission is more authentic, because al-Dulabi relates it through ʿAbd Allah ibn Yazid al-Muqriʾ from him, and he is reliable in his reports from him. And Allah knows best.

In sum, the hadith is authentic, except for the passage concerning jihad, since I do not know the state of its chain of transmission in al-Tabarani, and have not found any corroborating report for it. And Allah Most High knows best.

Then I came across the hadith in the twenty-second volume of al-Tabarani’s al-Muʿjam al-Kabir, which has recently been published in an edition prepared by our virtuous brother Hamdi ʿAbd al-Majid al-Salafi. He gifted it to me along with the preceding volumes; may Allah reward him well. I found the hadith there as no. (810), through the route of Zayd ibn Waqid, from Sulayman ibn Musa, from Kathir ibn Murrah, that Abu Fatimah related to him, saying: “I said: ‘O Messenger of Allah, tell me of a deed ...’” The hadith is like the first version recorded by al-Nasaʾi, but includes all four passages. Its narrators are trustworthy apart from Bakr ibn Sahl, al-Tabarani’s shaykh. Al-Dhahabi said: “People transmitted from him, and his standing is near acceptable.” Al-Nasaʾi said: “Weak.”

I say: Our brother Hamdi judged it defective, saying: “Sulayman ibn Musa did not meet Kathir ibn Murrah.”

I say: This is the view of Abu Mushir, but in my opinion it is open to question, for both were Syrian Successors, even though Kathir was earlier. Al-Bukhari mentioned him in al-Tarikh al-Saghir (p. 95), in the chapter on those who died “between eighty and ninety,” and mentioned (p. 137) that Sulayman ibn Musa lived until the year

وفي رواية لأحمد من طريق ابن لهيعة أيضا عن يزيد بن عمرو عن أبي عبد الرحمن الحبلي عن أبي فاطمة الأزدي أو الأسدي قال: قال لي رسول الله ﷺ: يا أبا فاطمة إن أردت أن تلقاني فأكثر السجود ". ورجاله ثقات غير ابن لهيعة فهو سيء الحفظ، وإسناده الأول أصح لأنه من رواية عبد الله بن يزيد المقرىء عنه عند الدولابي وهو صحيح الحديث عنه. والله أعلم. وجملة القول أن الحديث صحيح إلا فقرة الجهاد لجهلي بحال إسنادها عند الطبراني، وعدم العثور على شاهد لها. والله تعالى أعلم. ثم وقفت على الحديث في المجلد الثاني والعشرين من " المعجم الكبير " للطبراني الذي صدر أخيرا بتحقيق أخينا الفاضل حمدي عبد المجيد السلفي، وقد أهداه إلي مع ما قبله من الأجزاء، جزاه الله خيرا، فرأيت الحديث فيه رقم (٨١٠) من طريق زيد بن واقد عن سليمان بن موسى عن كثير ابن مرة أن أبا فاطمة حدثه قال: قلت: يا رسول الله! أخبرني بعمل.. الحديث مثل رواية النسائي الأولى، لكن بالفقرات الأربع كلها. ورجاله ثقات غير بكر بن سهل شيخ الطبراني، قال الذهبي: " حمل الناس عنه، وهو مقارب الحال، قال النسائي: ضعيف ". قلت: وأعله أخونا حمدي بقوله: " وسليمان بن موسى لم يدرك كثير بن مرة ". قلت: وهذا قول أبي مسهر وفيه عندي نظر لأن كلاهما شامي تابعي وإن كان كثير أقدم، فقد ذكره البخاري في " التاريخ الصغير " (ص ٩٥) في فصل من مات " ما بين الثمانين إلى التسعين "، وذكر (ص ١٣٧) أن سليمان بن موسى عاش إلى سنة

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies