Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

I say: This too is a strong chain, so the hadith is established as authentic, praise be to Allah.

1935 — “The believers’ stronghold is in Syria.”

It was recorded by al-Nasāʾī (2/217–218), Ibn Ḥibbān (1617), Aḥmad (4/104), Ibn Saʿd in al-Ṭabaqāt (7/427–428), al-Baghawī in Mukhtaṣar al-Muʿjam (9/130/1), al-Ḥarbī in Gharīb al-Ḥadīth (5/174/1), and al-Ṭabarānī in al-Kabīr (6357, 6358, and 6359), through al-Walīd ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Jurashī, from Jubayr ibn Nufayr, from Salamah ibn Nufayl al-Kindī, who said:

“I was sitting with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, when a man said, ‘O Messenger of Allah, the people have neglected the horses and laid down their weapons, saying: There is no jihad; war has laid down its burdens.’ The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, then turned toward him and said: ‘They are lying. Now, now the fighting has come. There will never cease to be a group from my Ummah fighting for the truth. Allah will turn the hearts of certain peoples for their benefit and provide them from them, until the Hour is established and Allah’s promise comes. Goodness is tied to the forelocks of horses until the Day of Resurrection. It has been revealed to me that I shall be taken soon, without delay, and that you will follow me in separate groups, striking one another’s necks; and the heartland ...’” To the end of the hadith.

I say: This is an authentic chain, meeting Muslim’s criteria. Al-Bazzār also narrated it in his Musnad (1689), but without the words, “striking one another’s ...,” and so forth. After the words, “... until the Day of Resurrection,” he added: “And those who keep them are aided in doing so.” He said: “We know of no one who narrated it with this wording except Salamah ibn Nufayl, and this is the best chain reported concerning it. Its narrators are well-known Syrians, apart from Ibrāhīm ibn Sulaymān al-Afṭas.”

I say: He was a reliable authority, as Duḥaym said. Al-Ṭabarānī also narrated it from him (6358).

The word adhāla means “they demeaned.” It has also been said that it means they removed the horses’ war gear and let them loose, as stated in al-Nihāyah.

قلت: وهذا إسناد قوي، فصح الحديث والحمد لله. ١٩٣٥ - " عقر دار المؤمنين بالشام ". أخرجه النسائي (٢ / ٢١٧ - ٢١٨) وابن حبان (١٦١٧) وأحمد (٤ / ١٠٤) وابن سعد في " الطبقات " (٧ / ٤٢٧ - ٤٢٨) والبغوي في " مختصر المعجم " (٩ / ١٣٠ / ١) والحربي في " غريب الحديث " (٥ / ١٧٤ / ١) والطبراني في " الكبير " (٦٣٥٧ و ٦٣٥٨ و ٦٣٥٩) من طريق عن الوليد بن عبد الرحمن الجرشي عن جبير بن نفير عن سلمة بن نفيل الكندي قال: " كنت جالسا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رجل: يا رسول الله أذال الناس الخيل ووضعوا السلاح وقالوا : لا جهاد، قد وضعت الحرب أوزارها، فأقبل رسول الله ﷺ بوجهه وقال: كذبوا، الآن الآن جاء القتال، ولا يزال من أمتي أمة يقاتلون على الحق، ويزيغ الله لهم قلوب أقوام ويرزقهم منهم حتى تقوم الساعة وحتى يأتي وعد الله، والخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة، وهو يوحي إلي: أني مقبوض غير ملبث، وأنتم تتبعوني أفنادا، يضرب بعضكم رقاب بعض وعقر ... " الحديث. قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط مسلم. ورواه البزار في " مسنده " (١٦٨٩) دون قوله: " يضرب بعضكم ... " إلخ. وزاد بعد قوله: " ... يوم القيامة ". " وأهلها معانون عليها ". وقال: " لا نعلم رواه بهذا اللفظ إلا سلمة بن نفيل وهذا أحسن إسناد يروى في ذلك، ورجاله شاميون مشهورون إلا إبراهيم بن سليمان الأفطس ". قلت: وهو ثبت كما قال دحيم. ورواه عنه الطبراني أيضا (٦٣٥٨) . (أذال) أي أهان. وقيل: أراد أنهم وضعوا أداة الحرب عنها وأرسلوها. كما في " النهاية ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies