Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

—then who?” I asked. He said, “Then the righteous; …” —and so on.

Al-Ḥākim said, “Authentic according to the criteria of Muslim,” and al-Dhahabī concurred; and that is indeed the case.

It also has another abbreviated corroborating report which reads:

“Among the people most severely tried are the prophets, then those closest to them, then those closest to them, then those closest to them.”

145 – “Among the people most severely tried are the prophets, then those closest to them, then those closest to them, then those closest to them.”

Aḥmad (6/369) and al-Maḥāmilī in al-Amālī (3/44/2) transmitted it from Abū ʿUbaydah ibn Ḥudhayfah, from his paternal aunt Fāṭimah, who said:

“We came to the Messenger of Allah ﷺ to visit him among his wives, and there was a waterskin hanging near him whose water was dripping onto him because of the intense heat of the fever he was suffering. We said, ‘O Messenger of Allah, if only you would supplicate to Allah so that He might cure you.’ The Messenger of Allah ﷺ replied …” and he mentioned the ḥadīth.

Its chain is ḥasan: all of its transmitters are trustworthy except for this Abū ʿUbaydah, whom no one besides Ibn Ḥibbān (1/275) declared reliable, yet a number of reliable narrators related from him.

These aḥādīth plainly indicate that the stronger a believer’s faith is, the greater his trials and examinations become—and the reverse is likewise true. They therefore refute the weak-minded whose limited understanding leads them to imagine that when a believer is afflicted with a trial such as imprisonment, expulsion, dismissal from his post, and the like, this proves that he is not favored by Allah. This notion is false. Here is the Messenger of Allah ﷺ—the best of mankind—who faced tribulations more severe than anyone, even the other prophets. Tribulation is generally a sign of good, not a portent of evil, as is further shown by the following ḥadīth:

“Indeed, the magnitude of the reward matches the magnitude of the trial. When Allah loves a people He tests them: whoever is content will earn His pleasure, and whoever is displeased will incur His displeasure.”

قلت: يا رسول الله! ثم من قال: ثم الصالحون، إن كان ... ". الحديث. وقال الحاكم: " صحيح على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي، وهو كما قالا. وله شاهد آخر مختصر وهو: " إن من أشد الناس بلاء الأنبياء، ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلونهم ". ١٤٥ - " إن من أشد الناس بلاء الأنبياء، ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلونهم ". رواه أحمد (٦ / ٣٦٩) والمحاملي في " الأمالي " (٣ / ٤٤ / ٢) عن أبي عبيدة بن حذيفة عن عمته فاطمة أنها قالت: " أتينا رسول الله ﷺ، نعوده في نسائه، فإذا سقاء معلق نحوه يقطر ماؤه عليه من شدة ما يجد من حر الحمى، قلنا: يا رسول الله لو دعوت الله فشفاك. فقال رسول الله ﷺ ... " فذكره. وإسناده حسن رجاله كلهم ثقات غير أبي عبيدة هذا فلم يوثقه غير ابن حبان (١ / ٢٧٥) ، لكن روى عنه جماعة من الثقات. وفي هذه الأحاديث دلالة صريحة على أن المؤمن كلما كان أقوى إيمانا، ازداد ابتلاء وامتحانا، والعكس بالعكس، ففيها رد على ضعفاء العقول والأحلام الذين يظنون أن المؤمن إذا أصيب ببلاء كالحبس أو الطرد أو الإقالة من الوظيفة ونحوها أن ذلك دليل على أن المؤمن غير مرضي عند الله تعالى! وهو ظن باطل، فهذا رسول الله ﷺ وهو أفضل البشر، كان أشد الناس حتى الأنبياء بلاء، فالبلاء غالبا دليل خير، وليس نذير شر، كما يدل على ذلك أيضا الحديث الآتي: " إن عظم الجزاء مع عظم البلاء، وإن الله إذا أحب قوما ابتلاهم، فمن رضي فله الرضا، ومن سخط فله السخط ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies