Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“Ribā has more than seventy forms. The least serious form of ribā is like a man having intercourse with his mother in Islam; and a single dirham of ribā is worse than thirty-five acts of fornication. The gravest form of ribā—or the greatest, or the foulest—is violating a Muslim’s honor, or violating his inviolability.” Ibn Abi Hatim cited it (1/391/1170) through Muhammad ibn Rafi‘ al-Naysaburi, from Ibrahim ibn ‘Umar al-San‘ani, from al-Nu‘man ibn al-Zubayr, from Tawus, from Ibn ‘Abbas. He said: “Abu Zur‘ah was asked about it and replied: ‘This is a rejected hadith.’”

I say: All its narrators are well-known and trustworthy, except Ibrahim ibn ‘Umar al-San‘ani, Abu Ishaq al-San‘ani, whom al-Hafiz described as a narrator of unknown standing. The hadith also has a second supporting narration from Ibn Mas‘ud, recorded in al-Targhib (3/50). In sum, the hadith is authentic and established through its combined chains.

I then found a third supporting narration from Wahb ibn al-Aswad, the Messenger of Allah’s maternal uncle. He said: I entered upon the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he said to me: “Shall I not tell you something about ribā?” I said: “Certainly, Messenger of Allah.” He said: “Ribā has seventy forms; the least vile of them is like a man lying with his mother.”

Ibn Mandah recorded it in al-Ma‘rifah (2/207/1) through Muhammad ibn Abi ‘Attab al-A‘yun, who said: ‘Amr ibn Abi Salamah related to me from al-Haytham ibn Humayd, from Abu Ma‘bad Hafs ibn Ghaylan, from Zayd ibn Aslam, from him.

I say: This is a chain all of whose narrators are trustworthy, so it appears to be authentic. However, I found that al-Hafiz, in al-Isabah (1/45), mentioned it from Ibn Mandah’s narration, through Muhammad ibn al-‘Abbas ibn Khalaf, from ‘Amr ibn Abi Salamah, from Sadaqah al-Samin, from Abu Ma‘bad, with this chain; except that he said: “from Zayd ibn

" الربا نيف وسبعون بابا، أهون باب من الربا مثل من أتى أمه في الإسلام، ودرهم ربا أشد من خمس وثلاثين زنية، وأشد الربا، أو أربى الربا، أو أخبث الربا، انتهاك عرض المسلم، أو انتهاك حرمته ". أورده ابن أبي حاتم (١ / ٣٩١ / ١١٧٠) من طريق محمد بن رافع النيسابوري عن إبراهيم بن عمر الصنعاني عن النعمان بن الزبير عن طاووس عنه. وقال: " سئل أبو زرعة عنه فقال: هذا حديث منكر ". قلت: ورجاله كلهم ثقات معروفون غير إبراهيم بن عمر الصنعاني وهو أبو إسحاق الصنعاني، قال الحافظ: " مستور ". وللحديث شاهد ثان من حديث ابن مسعود مخرج في " الترغيب " (٣ / ٥٠) . وجملة القول أن الحديث بمجموع طرقه صحيح ثابت. ثم وجدت له شاهدا ثالثا عن وهب بن الأسود خال رسول الله ﷺ قال : دخلت على رسول الله ﷺ فقال: لي: ألا أنبئك بشيء من الربا ؟ قلت: بلى يا رسول الله، قال: " الربا سبعون بابا، أدنى فجرة منها كاضطجاع الرجل مع أمه ". أخرجه ابن منده في " المعرفة " (٢ / ٢٠٧ / ١) من طريق محمد ابن أبي عتاب الأعين حدثني عمرو بن أبي سلمة عن الهيثم بن حميد عن أبي معبد حفص ابن غيلان عن زيد بن أسلم عنه. قلت: وهذا إسناد رجاله كلهم ثقات، فهو ظاهر الصحة، لكني وجدت الحافظ في " الإصابة " (١ / ٤٥) قد ذكره من رواية ابن منده من طريق محمد بن العباس بن خلف عن عمرو بن أبي سلمة عن صدقة السمين عن أبي معبد به، إلا أنه قال: عن زيد بن

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies