Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

1801 — “There are three practices of the people of the pre-Islamic period which Muslims do not abandon: wailing, seeking rain through the stellar phases, and such-and-such.” I asked Sa‘id—that is, al-Maqburi—“What is that?” He replied: “The pre-Islamic tribal cry: ‘O clan of so-and-so! O clan of so-and-so! O clan of so-and-so!’”

Ahmad narrated it (2/262) from Rib‘i ibn Ibrahim: ‘Abd al-Rahman ibn Ishaq related to us, from Sa‘id, from Abu Hurayrah, attributed to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace. Ibn Hibban also narrated it (739) by this route, except that he said, “mutual disparagement,” in place of “and such-and-such.” This ‘Abd al-Rahman ibn Ishaq apparently is Abu Shaybah al-Wasiti, and he is weak; the rest of its narrators are trustworthy. However, it has another route and supporting reports.

As for the other route, Ibn Hibban narrated it (740) from Abu ‘Amir: Sufyan related to us, from Sulayman, from Dhakwan, from Abu Hurayrah. He then mentioned something similar, including contagion, thus making them four.

I say: Its chain of transmission is authentic, and its narrators are trustworthy. It is also supported by the hadith of Junadah ibn Malik, attributed to the Prophet, with the wording: “There are three practices of the people of the pre-Islamic period which Muslims do not abandon: seeking rain through the stars ...”

Al-Bukhari narrated it in al-Tarikh (1/2/233), as did al-Bazzar (no. 797) and al-Tabarani in al-Kabir (2178), through the route of al-Qasim ibn al-Walid, from Mus‘ab ibn ‘Ubayd Allah ibn Junadah al-Azdi, from his father, from his grandfather, attributed to the Prophet. Al-Bukhari said: “There is an issue in its chain of transmission.”

١٨٠١ - " ثلاث من عمل أهل الجاهلية لا يتركهن أهل الإسلام: النياحة والاستسقاء بالأنواء وكذا. قلت لسعيد (يعني المقبري) : وما هو؟ قال: دعوى الجاهلية : يا آل فلان، يا آل فلان، يا آل فلان ". أخرجه أحمد (٢ / ٢٦٢) عن ربعي بن إبراهيم حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق عن سعيد عن أبي هريرة مرفوعا. ومن هذا الوجه أخرجه ابن حبان (٧٣٩) إلا أنه قال : " والتعاير " بدل " وكذا ... ". وعبد الرحمن بن إسحاق هذا الظاهر أنه أبو شيبة الواسطي وهو ضعيف، وبقية رجاله ثقات. لكن له طريق أخرى وشواهد. أما الطريق، فهي عند ابن حبان (٧٤٠) عن أبي عامر حدثنا سفيان عن سليمان عن ذكوان عن أبي هريرة. فذكر نحوه، وذكر فيه العدوى، وجعلها أربعة. قلت: وسنده صحيح، رجاله ثقات. ويشهد له حديث جنادة بن مالك مرفوعا بلفظ: " ثلاث من فعل أهل الجاهلية لا يدعهن أهل الإسلام: استسقاء بالكواكب ... ". أخرجه البخاري في " التاريخ " (١ / ٢ / ٢٣٣) والبزار (رقم - ٧٩٧) والطبراني في " الكبير " (٢١٧٨) من طريق القاسم بن الوليد عن مصعب بن عبيد الله بن جنادة الأزدي عن أبيه عن جده مرفوعا. وقال البخاري: " في إسناده نظر ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies