Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

the broader scope of the verse’s meaning, and the inclusion within it of Ali and his family, as al-Hafiz Ibn Kathir and others have explained.

Likewise, in the hadith of “the family,” the Prophet clarified that what was meant was his household, in the comprehensive sense that includes his wives, Ali, and his family. For this reason, al-Turibushti said, as cited in al-Mirqat (5/600): “A man’s family consists of his household and his closest clan. Since the term ‘family’ is used in many different senses, the Messenger of Allah clarified it by saying, ‘my household,’ so that it would be known that he meant his descendants, his closest agnates, and his wives.”

The second point is that what is intended by “the household” is specifically their righteous scholars and those among them who hold fast to the Book and the Sunnah. Imam Abu Ja‘far al-Tahawi, may Allah have mercy on him, said: “The family are the members of his household who follow his religion and hold fast to his command.” Shaykh Ali al-Qari mentioned something similar in the passage cited above. He then regarded as most likely that the reason for specifically mentioning the household is what he expressed in these words: “The members of a household are generally more knowledgeable of the master of that household and of his circumstances. What is intended, therefore, are those among them who possess knowledge, who are acquainted with his biography, adhere to his way, and know his rulings and wisdom. Thus, they are fit to be paired with the Book of Allah, Glorified be He, as He said: ‘He teaches them the Book and wisdom.’”

I say: Similar to this is Allah’s statement, addressing his wives in the previously cited Verse of Purification: “And remember what is recited in your homes of Allah’s verses and wisdom.” It thus becomes clear that what is meant by “the household” is those among them who hold fast to his Sunnah; it is this that is specifically intended in the hadith. That is why it was made one of the two weighty matters in the hadith of Zayd ibn Arqam, corresponding to the first weighty matter, which is the Quran. This is indicated by Ibn al-Athir’s statement in al-Nihayah: “They were called the two weighty matters because adhering to them—meaning, the Book and the Sunnah—and acting upon them is burdensome. Every consequential and precious thing is called weighty; thus, he called them the two weighty matters in order to magnify their worth and exalt their rank.”

توسيع دلالة الآية ودخول علي وأهله فيها كما بينه الحافظ ابن كثير وغيره، وكذلك حديث " العترة " قد بين النبي ﷺ أن المقصود أهل بيته ﷺ بالمعنى الشامل لزوجاته وعلي وأهله. ولذلك قال التوربشتي - كما في " المرقاة " (٥ / ٦٠٠) : " عترة الرجل: أهل بيته ورهطه الأدنون، ولاستعمالهم " العترة " على أنحاء كثيرة بينها رسول الله صلى الله عليه وسلم بقوله: " أهل بيتي " ليعلم أنه أراد بذلك نسله وعصابته الأدنين وأزواجه ". والوجه الآخر: أن المقصود من " أهل البيت " إنما هم العلماء الصالحون منهم والمتمسكون بالكتاب والسنة، قال الإمام أبو جعفر الطحاوي رحمه الله تعالى: " (العترة) هم أهل بيته ﷺ الذين هم على دينه وعلى التمسك بأمره ". وذكر نحوه الشيخ علي القاريء في الموضع المشار إليه آنفا . ثم استظهر أن الوجه في تخصيص أهل البيت بالذكر ما أفاده بقوله: " إن أهل البيت غالبا يكونون أعرف بصاحب البيت وأحواله، فالمراد بهم أهل العلم منهم المطلعون على سيرته الواقفون على طريقته العارفون بحكمه وحكمته. وبهذا يصلح أن يكون مقابلا لكتاب الله سبحانه كما قال: * (ويعلمهم الكتاب والحكمة) * " . قلت: ومثله قوله تعالى في خطاب أزواجه ﷺ في آية التطهير المتقدمة: * (واذكرن ما يتلى في بيوتكن من آيات الله والحكمة) *. فتبين أن المراد بـ (أهل البيت) المتمسكين منهم بسنته ﷺ، فتكون هي المقصود بالذات في الحديث، ولذلك جعلها أحد (الثقلين) في حديث زيد بن أرقم المقابل للثقل الأول وهو القرآن، وهو ما يشير إليه قول ابن الأثير في " النهاية ": " سماهما (ثقلين) لأن الآخذ بهما (يعني الكتاب والسنة) والعمل بهما ثقيل، ويقال لكل خطير نفيس (ثقل) ، فسماهما (ثقلين) إعظاما لقدرهما وتفخيما لشأنهما ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies