Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“An authentic chain of transmission.”

I say: Rather, it is only good. The hadith indicates that it is not permissible for a Muslim to wear the clothing of the disbelievers or adopt their distinctive dress. The hadiths on this subject are numerous. I had compiled a substantial selection of those reported across various chapters of the Sharia and included them in my book Hijāb al-Marʾah al-Muslimah; consult them, for they are important—especially since imitating the disbelievers in their clothing and customs has become widespread in many Muslim lands. Indeed, some of this has even been imposed upon soldiers in all, or most, Muslim countries: they have been made to wear caps, until most people no longer feel that this constitutes even the slightest violation of Islamic law. Indeed, we belong to Allah, and to Him we shall return.

1705 — “We, the company of Prophets, sleep with our eyes, but our hearts do not sleep.”

Ibn Saʿd recorded it in al-Ṭabaqāt (1/171) from Ṭalḥah ibn ʿAmr, from ʿAṭāʾ, from the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, who said: thus he mentioned it.

I say: This is a weak, mursal chain of transmission. However, it is supported by the hadith of Anas ibn Mālik concerning the Night Journey, which includes: “The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, slept with his eyes, but his heart did not sleep. Thus too, the Prophets sleep with their eyes, but their hearts do not sleep.” Al-Bukhārī recorded it (2/396 and 4/485) through the route of Sharīk ibn ʿAbdullāh, from him. The hadith has supporting reports; one of them will follow under hadith (1872).

1706 — “We have been forbidden from allowing our private parts to be seen.”

Al-Ḥākim recorded it (3/222–223), and al-Bayhaqī narrated it from him in al-Shuʿab (2/465/1), as did Ibn Shāhīn, Ibn al-Sakan, and Ibn Abī Ḥātim in al-ʿIlal (2/276), through the route of Zuhayr ibn Muḥammad.

" صحيح الإسناد ". قلت: وإنما هو حسن فقط. وفي الحديث دليل على أنه لا يجوز للمسلم أن يلبس لباس الكفار وأن يتزيا بزيهم، والأحاديث في ذلك كثيرة، كنت قد جمعت منها قسما طيبا مما ورد في مختلف أبواب الشريعة، وأودعتها في كتابي " حجاب المرأة المسلمة "، فراجعها فإنها مهمة، خاصة وأنه قد شاع في كثير من البلاد الإسلامية التشبه بالكفار في ألبستهم وعاداتهم حتى فرض شيء من ذلك على الجنود في كل أو جل البلاد الإسلامية، فألبسوهم القبعة، حتى لم يعد أكثر الناس يشعر بأن في ذلك أدنى مخالفة للشريعة الإسلامية، فإنا لله وإنا إليه راجعون. ١٧٠٥ - " إنا معشر الأنبياء تنام أعيننا، ولا تنام قلوبنا ". أخرجه ابن سعد في " الطبقات " (١ / ١٧١) عن طلحة بن عمرو عن عطاء عن النبي ﷺ قال: فذكره. قلت: وهذا إسناد ضعيف مرسل لكن يشهد له حديث أنس بن مالك في الإسراء وفيه: " والنبي ﷺ نائمة عيناه ولا ينام قلبه وكذلك الأنبياء تنام أعينهم ولا تنام قلوبهم ". أخرجه البخاري (٢ / ٣٩٦ و ٤ / ٤٨٥) من طريق شريك ابن عبد الله عنه. وللحديث شواهد سيأتي أحدها في الحديث (١٨٧٢) . ١٧٠٦ - " إنا نهينا أن ترى عوراتنا ". أخرجه الحاكم (٣ / ٢٢٢ - ٢٢٣) وعنه البيهقي في " الشعب " (٢ / ٤٦٥ / ١) وابن شاهين وابن السكن وابن أبي حاتم في " العلل " (٢ / ٢٧٦) من طريق زهير ابن محمد

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies