Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Al-Bazzar recorded it in his Musnad (p. 156 of Ibn Hajar’s Zawa'id), al-Fakihi in his Hadith collection (1/20/1), and Ibn 'Adi in al-Kamil (1/206), through Tariq—and al-Bazzar and al-Fakihi add: “‘Abbad ibn Kathir”—from Abu al-Zinad, with this report. Al-Bazzar said: “We know of no report from Abu Hurayrah except through this chain of transmission.” This is what he said, but what follows refutes it. Ibn 'Adi said: “Tariq ibn 'Ammar is known through this hadith. Al-Bukhari said: ‘No one corroborates him in it.’”

I say: This is what Imam al-Bukhari said, but it is open to question, for Baqiyyah said: “Mu'awiyah ibn Yahya narrated to me from Abu al-Zinad with this report.” It was recorded by Ibn Shahin in al-Targhib wa-al-Tarhib (2/297), Ibn 'Adi as well (2/335), and al-Quda'i in Musnad al-Shihab (fol. 83/2). Ibn 'Adi said: “Some of Mu'awiyah ibn Yahya al-Atrabulsi’s narrations are not corroborated.”

I say: This is only a mild criticism. Similar to it is the statement of al-Hafiz in al-Taqrib: “Truthful, but prone to errors; those who confused him with the one preceding him were mistaken”—meaning Mu'awiyah ibn Yahya al-Sadafi. Ibn Ma'in, Abu Hatim, and others said: “Al-Atrabulsi is stronger than al-Sadafi,” whereas al-Daraqutni reversed this judgment.

I say: At the very least, the hadith of such a narrator is good when corroborated, and Tariq ibn 'Ammar corroborated him, as mentioned above. Al-Mundhiri said concerning him (3/81): “There is some minor criticism concerning him, but he was not abandoned.”

أخرجه البزار في " مسنده " (ص ١٥٦ زوائد ابن حجر) والفاكهي في " حديثه " (١ / ٢٠ / ١) وابن عدي في " الكامل " (٢٠٦ / ١) عن طارق - زاد البزار والفاكهي: وعباد بن كثير - عن أبي الزناد به، وقال البزار: " لا نعلمه عن أبي هريرة إلا بهذا الإسناد ". كذا قال، ويرده ما يأتي. وقال ابن عدي: " طارق بن عمار يعرف بهذا الحديث، قال البخاري: لا يتابع عليه ". قلت: كذا قال الإمام البخاري، وفيه نظر، فقد قال بقية: حدثني معاوية بن يحيى عن أبي الزناد به. أخرجه ابن شاهين في " الترغيب والترهيب " (٢٩٧ / ٢) وابن عدي أيضا (٣٣٥ / ٢) والقضاعي في " مسند الشهاب " (ق ٨٣ / ٢) ، وقال ابن عدي: " معاوية بن يحيى الأطرابلسي بعض رواياته مما لا يتابع عليه ". قلت: وهذا تضعيف لين، ومثله قول الحافظ في " التقريب ": " صدوق له أوهام، وغلط من خلطه بالذي قبله ". (يعني معاوية بن يحيى الصدفي) . فقد قال ابن معين وأبو حاتم وغيرهما: " الأطرابلسي أقوى من الصدفي، وعكس الدارقطني ". قلت: فمثله حسن الحديث عند المتابعة على الأقل، وقد تابعه طارق بن عمار كما تقدم. وقد قال المنذري فيه (٣ / ٨١) : " فيه كلام قريب، ولم يترك ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies