Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani
  1. He then mentioned the hadith of Abū Umāmah and declared it weak. Al-Bayhaqī recorded it through Ibn Zaḥr, from ʿAlī ibn Yazīd, from al-Qāsim, from him. Al-Sulamī likewise narrated it in al-Arbaʿīn al-Ṣūfiyyah (9/1). Ibn Ḥibbān considered this chain extremely weak, saying of reports like it that they were fabricated by one of these three transmitters below Abū Umāmah. However, Abū Nuʿaym transmitted it in al-Ṭibb (fol. 11/1—the copy of Shaykh al-Safarjalānī) through ʿUthmān ibn Abī al-ʿĀtikah, from ʿAlī ibn Yazīd, with similar wording. Concerning this ʿUthmān, al-Ḥāfiẓ said in al-Taqrīb: “They regarded him as weak in his narrations from ʿAlī ibn Yazīd al-Alhānī.”

  2. As for the hadith of ʿAlī, I have not presently found its chain of transmission.

  3. As for the hadith of Ibn ʿAbbās, al-Ḥāfiẓ declared it weak, as mentioned above. Al-Haythamī explained its defect, saying (10/270): “Al-Ṭabarānī narrated it, and it contains a group of transmitters whom I do not know.”

I say: Its chain is worse than that, and its text contains a rejected addition. For this reason, I included it in al-Ḍaʿīfah (5396).

  1. As for the hadith of Anas, al-Haythamī attributed it only to al-Ṭabarānī’s al-Awsaṭ, in a highly abbreviated form, with the wording: “... Whoever humiliates a devoted servant of Mine has openly challenged Me to war.” He said: “It contains ʿUmar ibn Saʿīd Abū Ḥafṣ al-Dimashqī, who is weak.” I have found it through another, fuller route: al-Ḥasan ibn Yaḥyā narrated it, saying: Ṣadaqah ibn ʿAbd Allāh narrated to us, from Hishām al-Kinānī, from Anas, with wording similar to the hadith under discussion, adding: “Among My believing servants are those who seek the door of worship, but I restrain them from it lest it enter him”
٢ - ثم ذكر حديث أبي أمامة وضعفه، وهو عند البيهقي من طريق ابن زحر عن علي ابن يزيد عن القاسم عنه. وكذلك رواه السلمي في " الأربعين الصوفية " (٩ / ١ ) . وهذا الإسناد يضعفه ابن حبان جدا، ويقول في مثله إنه من وضع أحد هؤلاء الثلاثة الذين دون أبي أمامة. لكن أخرجه أبو نعيم في " الطب " (ق ١١ / ١ - نسخة الشيخ السفرجلاني) من طريق عثمان بن أبي العاتكة عن علي بن يزيد به نحوه . وعثمان هذا قال الحافظ في " التقريب ": " ضعفوه في روايته عن علي بن يزيد الألهاني ". ٣ - حديث علي لم أقف الآن على إسناده. ٤ - وأما حديث ابن عباس، فقد ضعفه الحافظ كما تقدم، وبين علته الهيثمي فقال : (١٠ / ٢٧٠) : " رواه الطبراني: وفيه جماعة لم أعرفهم ". قلت: وإسناده أسوأ من ذلك، وفي متنه زيادة منكرة ولذلك أوردته في " الضعيفة " (٥٣٩٦) . ٥ - وأما حديث أنس فلم يعزه الهيثمي إلا للطبراني في " الأوسط " مختصرا جدا بلفظ: " ... من أهان لي وليا فقد بارزني بالمحاربة ". وقال: " وفيه عمر بن سعيد أبو حفص الدمشقي وهو ضعيف ". وقد وجدته من طريق أخرى أتم منه، يرويه الحسن بن يحيى قال: حدثنا صدقة ابن عبد الله عن هشام الكناني عن أنس به نحو حديث الترجمة، وزاد: " وإن من عبادي المؤمنين لمن يريد الباب من العبادة، فأكفه عنه لئلا يدخله

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies