Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

This chain is good, and its narrators are known and trustworthy, except for this Thaʿlabah. Ibn Ḥibbān mentioned him in al-Thiqāt (The Trustworthy Narrators), and a number of people narrated from him; thus, he is a good hadith narrator, Allah Most High willing, provided that he does not contradict others. Al-Haythamī mentioned this hadith (5/86) among al-Ṭabarānī’s narrations and said: “Its narrators are trustworthy.”

It also has a supporting narration from Umm Salamah: she had prepared nabīdh, and the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, came while the nabīdh was bubbling. He asked, “What is this?” She replied, “So-and-so fell ill, and it was prescribed for her.” She said: He pushed it with his foot and broke it, saying, “Allah has not placed a cure in what is forbidden.” Aḥmad recorded it in al-Ashribah (Beverages) (19/1), as did Ibn Abī al-Dunyā in Dhamm al-Muskir (Condemnation of Intoxicants) (5/1), and Abū Yaʿlā in his Musnad (4/1658); from him, Ibn Ḥibbān recorded it (1397), through several routes from Abū Isḥāq al-Shaybānī, from Ḥassān ibn Mukhāriq, from her.

I say: All the narrators in this chain are known and trustworthy except Ḥassān ibn Mukhāriq. His status is unknown, and no one declared him trustworthy apart from Ibn Ḥibbān. It is also supported by the hadith, “He prohibited foul medicine,” which is cited in al-Mishkāh (4539).

Aḥmad also recorded (16/1–2), as did al-Ṭabarānī in al-Kabīr (9714–9717), from Ibn Masʿūd, attributed to the Companion: “Allah has not placed your cure in what He has forbidden to you.” Its chain is authentic. Al-Bukhārī cited it without a chain in a definitive form (10/65, Fatḥ), and al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar declared it authentic.

وهذا إسناد حسن ورجاله ثقات معروفون غير ثعلبة هذا، ذكره ابن حبان في " الثقات " وروى عنه جمع، فهو حسن الحديث إن شاء الله تعالى إذا لم يخالف. والحديث ذكره الهيثمي (٥ / ٨٦) من رواية الطبراني وقال: " ورجاله ثقات ". وله شاهد من حديث أم سلمة أنها انتبذت، فجاء رسول الله ﷺ والنبيذ يهدر، فقال: " ما هذا؟ "، قلت: فلانة اشتكت فوصف لها، قالت: فدفعه برجله فكسره وقال: " إن الله لم يجعل في حرام شفاء ". أخرجه أحمد في " الأشربة " (ق ١٩ / ١) وابن أبي الدنيا في " ذم المسكر " (٥ / ١) وأبو يعلى في " مسنده " (٤ / ١٦٥٨) وعنه ابن حبان (١٣٩٧) من طرق عن أبي إسحاق الشيباني عن حسان بن مخارق عنها. قلت: وهذا إسناد رجاله كلهم ثقات معروفون غير حسان بن مخارق، فهو مستور لم يوثقه أحد غير ابن حبان. ويشهد له أيضا حديث " نهى عن الدواء الخبيث ". وهو مخرج في " المشكاة " (٤٥٣٩) . وأخرج أحمد أيضا (ق ١٦ / ١ - ٢) والطبراني في " الكبير " (٩٧١٤ - ٩٧١٧) عن ابن مسعود موقوفا عليه: " إن الله لم يجعل شفاءكم فيما حرم عليكم ". وإسناده صحيح، وعلقه البخاري بصيغة الجزم (١٠ / ٦٥ - فتح) وصححه الحافظ ابن حجر.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies