Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

I say: A narrator such as him may be cited in corroboration, and his hadith may be strengthened by other reports. This hadith of his has also come through separate routes. Its first clause was narrated by Aḥmad (5/353), al-Ṭabarānī in al-Awsaṭ (7601), and others, from Buraydah, in similar wording; its chain of transmission is authentic. It is also included in al-Mishkāh (3918).

Aḥmad likewise narrated it (3/32) from Abū Saʿīd al-Khudrī as a marfūʿ report, adding: “And he has the better right to his seat when he returns.” Its chain contains Ismāʿīl ibn Rāfiʿ, who is weak. The meaning of the rest of it is found in the marfūʿ hadith of Abū Masʿūd al-Badrī: “The one most versed in the Book of Allah should lead the people in prayer ... A man must not be led in prayer in his own household or within his sphere of authority, and no one should sit in his place of honor in his home unless he gives permission.” Muslim (2/133–134) and others narrated it. It is included in Ṣaḥīḥ Abī Dāwūd (594–598).

1596 — “When a man stands to pray, Allah turns His Face toward him until he turns away or commits an evil act.”

Ibn Mājah (1/319–320) narrated it through Abū Bakr ibn ʿAyyāsh, from ʿĀṣim, from Abū Wāʾil, from Ḥudhayfah: “He saw Shabath ibn Ribʿī spit in front of himself, so he said: ‘O Shabath, do not spit in front of yourself, for the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to forbid that,’ and he said”—then he mentioned it.

Al-Būṣīrī said in his al-Zawāʾid (65/2): “This is an authentic chain of transmission; its narrators are trustworthy.”

I say: Rather, it is only good, due to the well-known criticism concerning Abū Bakr and ʿĀṣim—who is Ibn Abī al-Najūd. Both are narrators whose hadith is good.

قلت: فمثله يستشهد به ويتقوى حديثه بغيره وقد جاء حديثه هذا مفرقا، فالجملة الأولى منه أخرجها أحمد (٥ / ٣٥٣) والطبراني في " الأوسط " (٧٦٠١) وغيره من حديث بريدة نحوه، وإسناده صحيح، وهو مخرج في " المشكاة " (٣٩١٨) . وأخرجها أحمد أيضا (٣ / ٣٢) من حديث أبي سعيد الخدري مرفوعا به، وزاد: " وأحق بمجلسه إذا رجع ". وفيه إسماعيل بن رافع وهو ضعيف. وسائره جاء معناه في حديث أبي مسعود البدري مرفوعا: " يؤم القوم أقرؤهم لكتاب الله ... ولا تؤمن الرجل في أهله ولا في سلطانه، ولا تجلس على تكرمته في بيته إلا أن يأذن لك ". أخرجه مسلم (٢ / ١٣٣ - ١٣٤) وغيره. وهو مخرج في " صحيح أبي داود " (٥٩٤ - ٥٩٨) . ١٥٩٦ - " إن الرجل إذا قام يصلي أقبل الله إليه بوجهه حتى ينقلب أو يحدث حدث سوء ". أخرجه ابن ماجة (١ / ٣١٩ - ٣٢٠) من طريق أبي بكر بن عياش عن عاصم عن أبي وائل عن حذيفة " أنه رأى شبث بن ربيعي يبزق بين يديه، فقال: يا شبث لا تبزق بين يديك، فإن رسول الله ﷺ كان ينهى عن ذلك، وقال: " فذكره. وقال البوصيري في " زوائده " (٦٥ / ٢) : " هذا إسناد صحيح، رجاله ثقات ". قلت: بل هو حسن فقط للكلام المعروف في أبي بكر، وعاصم، وهو ابن أبي النجود ، وكلاهما حسن الحديث.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies