Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Ibn Ḥibbān recorded it in his Ṣaḥīḥ (2127—Mawārid).

I say: Its chain of transmission is authentic.

1572 — “I am Muḥammad ibn ʿAbd Allāh; I am Allah’s servant and His Messenger. I do not wish for you to elevate me above the rank in which Allah has placed me.”

Al-Bukhārī recorded it in al-Tārīkh al-Ṣaghīr (7): Mūsā ibn Ismāʿīl narrated to us from Ḥammād, who narrated to us from Thābit and Ḥumayd, from Anas, who attributed it to the Prophet, with this wording. Aḥmad also recorded it (3/153 and 241) through two other routes from Ḥammād ibn Salamah, with the same wording. At its beginning, he added: “A man said: ‘O Muḥammad, our master and the son of our master; the best of us and the son of the best of us!’ Thereupon the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: ‘O people, be mindful of Allah, and do not let Satan lead you astray. I am Muḥammad …’”

I say: This is an authentic chain of transmission according to the criteria of Muslim.

1573 — “Soak it—that is, the raisins—for your midday meal, and drink it with your evening meal; and soak it for your evening meal, and drink it with your midday meal. Soak it in worn waterskins, but do not soak it in large earthen jars, for if it remains beyond its proper time, it turns to vinegar.”

Abū Dāwūd (3710), al-Nasāʾī (2/336), and Aḥmad (4/232) recorded it through several routes from Yaḥyā ibn Abī ʿAmr al-Saybānī—with an s, not sh; all of their editions print it with sh, which is a typographical error—from ʿAbd Allāh ibn al-Daylamī, from his father Fayrūz, who said: “We came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and said: ‘O Messenger of Allah, you already know who we are and where …’”

أخرجه ابن حبان في " صحيحه " (٢١٢٧ - موارد) . قلت: وإسناده صحيح. ١٥٧٢ - " أنا محمد بن عبد الله، أنا عبد الله ورسوله، ما أحب أن ترفعوني فوق منزلتي التي أنزلنيها الله ". رواه البخاري في " التاريخ الصغير " (٧) : حدثنا موسى بن إسماعيل عن حماد حدثنا ثابت وحميد عن أنس مرفوعا به. وأخرجه أحمد (٣ / ١٥٣ و ٢٤١) من طريقين آخرين عن حماد بن سلمة به. وزاد في أوله: " أن رجلا قال: يا محمد: أيا سيدنا وابن سيدنا! وخيرنا وابن خيرنا! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا أيها الناس عليكم بتقواكم ولا يستهوينكم الشيطان، أنا محمد ... ". قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط مسلم. ١٥٧٣ - " انبذوه (يعني الزبيب) على غذائكم واشربوه على عشائكم وانبذوه على عشائكم واشربوه على غدائكم وانبذوه في الشنان، ولا تنبذوه في القلل، فإنه إذا تأخر عن عصره صار خلا ". أخرجه أبو داود (٣٧١٠) والنسائي (٢ / ٣٣٦) وأحمد (٤ / ٢٣٢) من طرق عن يحيى بن أبي عمرو السيباني (بالسين المهملة، ووقع عندهم جميعا بالمعجمة وهو خطأ مطبعي) عن عبد الله بن الديلمي عن أبيه فيروز قال: " أتينا رسول الله ﷺ، فقلنا: يا رسول الله قد علمت من نحن، ومن أين

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies