Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Tuhfah), and Ahmad (2/307, 338, and 453), through Sulayman ibn Yasar, from him. Al-Tirmidhi said: “A good, authentic hadith.” The hadith has two further supporting narrations mentioned earlier under nos. 487 and 488.

  1. “The prayer most excellent before Allah is the Friday dawn prayer performed in congregation.”

Abu Nuʿaym recorded it in al-Hilyah (7/207): ʿAbdullah ibn Muhammad related to us; Muhammad ibn Yahya related to us; Khalid ibn al-Harith related to us; Shuʿbah related to us, from Yaʿla ibn ʿAta, from al-Walid ibn ʿAbd al-Rahman, that Ibn ʿUmar said to Humran ibn Aban: “What prevented you from praying in congregation?” He replied: “I have prayed the dawn prayer in congregation on Friday.” He said: “Have you not heard that the Prophet (peace and blessings be upon him) said”—then he cited it. He also said: “Khalid alone transmitted it as attributed to the Prophet, whereas Ghundar transmitted it as attributed to the Companion.”

I say: Khalid ibn al-Harith—al-Hujaymi, Abu ʿUthman al-Basri—was trustworthy and firmly reliable. Both al-Bukhari and Muslim relied upon him, as stated in al-Taqrib; thus, his addition is acceptable. Ghundar’s transmission of it as attributed to the Companion does not render it defective, especially since it carries the implicit ruling of a report attributed to the Prophet, as this is not something that can be said merely on the basis of personal opinion. All the remaining narrators are trustworthy and are among Muslim’s narrators, apart from Muhammad ibn Yahya, who was Ibn Mandah, Abu ʿAbdullah al-Isbahani. He was a trustworthy hadith master, and has a biography in Akhbar Asbahan (2/222–224), where Abu Nuʿaym cited some hadiths from this shaykh through him. He also has a biography in Tadhkirat al-Huffaz.

ʿAbdullah ibn Muhammad was Ibn Jaʿfar ibn Hayyan, Abu Muhammad, the trustworthy hadith master known as Abu al-Shaykh. Abu Nuʿaym likewise gave his biography (2/90). Thus, the chain of transmission is authentic.

تحفة) وأحمد (٢ / ٣٠٧ و ٣٣٨ و ٤٥٣) من طريق سليمان بن يسار عنه، وقال الترمذي: " حديث حسن صحيح ". وللحديث شاهدان آخران تقدما برقم (٤٨٧ و ٤٨٨) . ١٥٦٦ - " أفضل الصلوات عند الله صلاة الصبح يوم الجمعة في جماعة ". أخرجه أبو نعيم في " الحلية " (٧ / ٢٠٧) : حدثنا عبد الله بن محمد حدثنا محمد ابن يحيى حدثنا خالد بن الحارث حدثنا شعبة عن يعلى بن عطاء عن الوليد بن عبد الرحمن أن ابن عمر قال لحمران بن أبان: ما منعك أن تصلي في جماعة؟ قال: قد صليت يوم الجمعة في جماعة الصبح، قال: أو ما بلغك أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: فذكره، وقال: " تفرد به خالد مرفوعا، ورواه غندر موقوفا ". قلت: خالد بن الحارث وهو الهجيمي أبو عثمان البصري ثقة ثبت احتج به الشيخان كما في " التقريب "، فزيادته مقبولة، فرواية غندر موقوفا لا يعله، لاسيما وهو في حكم المرفوع لأنه لا يقال بمجرد الرأي. وسائر الرواة ثقات كلهم من رجال مسلم غير محمد بن يحيى وهو ابن منده أبو عبد الله الأصبهاني، وهو ثقة حافظ له ترجمة في " أخبار أصبهان " (٢ / ٢٢٢ - ٢٢٤) وساق له بعض الأحاديث عن هذا الشيخ عنه. وله ترجمة في " تذكرة الحفاظ " أيضا. وعبد الله بن محمد هو ابن جعفر بن حيان أبو محمد الحافظ الثقة المشهور بـ " أبي الشيخ "، ترجمه أبو نعيم أيضا (٢ / ٩٠) ، فالإسناد صحيح.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies