Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani
  1. “If you are able to capture him, then kill him, but do not burn him with fire, for only the Lord of the Fire punishes with fire.”

It was recorded by Abu Dawud (1/417) and Ahmad (3/494), through al-Mughirah ibn ʿAbd al-Rahman al-Hizami, from Abu al-Zinad, who said: Muhammad ibn Hamzah al-Aslami told me, from his father, attributing it to the Prophet (peace and blessings be upon him), with similar wording.

I say: This is an authentic chain of transmission. All its narrators are trustworthy and are among Muslim’s narrators. There is some criticism concerning Muhammad ibn Hamzah al-Aslami, but it is not detrimental; moreover, he was corroborated. Ahmad also recorded it through Ziyad ibn Saʿd, who said that Abu al-Zinad informed him: Hanzalah ibn ʿAli informed me, from Hamzah ibn ʿAmr al-Aslami, a Companion of the Prophet (peace and blessings be upon him), who related to him that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent him, together with a group of men, against a man from ʿUdhrah. He said: “If you are able to capture so-and-so, burn him with fire.” They set out, and when they had gone out of his sight, he called out to them—or sent someone after them—and brought them back. He then repeated the foregoing.

I say: This is a sound chain of transmission, meeting Muslim’s conditions. The hadith also has a supporting narration from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent us on an expedition and said: “If you find so-and-so and so-and-so, burn them with fire.” Then, when we were about to depart, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “I had commanded you to burn so-and-so and so-and-so, but none punishes with fire except Allah. Therefore, if you find them, kill them.” It was recorded by al-Bukhari (6/112–113, Fath), Abu Dawud, and al-Tirmidhi (2/387–

١٥٦٥ - " إن أنتم قدرتم عليه فاقتلوه ولا تحرقوه بالنار، فإنما يعذب بالنار رب النار ". أخرجه أبو داود (١ / ٤١٧) وأحمد (٣ / ٤٩٤) من طريق المغيرة بن عبد الرحمن الحزامي عن أبي الزناد حدثني محمد بن حمزة الأسلمي عن أبيه مرفوعا به نحوه . قلت: وهذا إسناد صحيح، رجاله كلهم ثقات رجال مسلم، وفي محمد بن حمزة الأسلمي كلام لا يضر، على أنه قد توبع، فأخرجه أحمد أيضا من طريق زياد بن سعد أن أبا الزناد أخبره قال: أخبرني حنظلة بن علي عن حمزة بن عمرو الأسلمي صاحب النبي ﷺ حدثه: " أن رسول الله ﷺ بعثه ورهطا معه إلى رجل من عذرة، فقال: " إن قدرتم على فلانا فأحرقوه بالنار "، فانطلقوا حتى إذا تواروا منه نادهم أو أرسل في أثرهم، فردهم ثم قال: " فذكره . قلت: وهذا إسناد جيد، وهو على شرط مسلم. وللحديث شاهد من حديث أبي هريرة قال: بعثنا رسول الله ﷺ في بعث فقال: " إن وجدتم فلانا وفلانا فأحرقوهما بالنار ". ثم قال رسول الله ﷺ حين أردنا الخروج: " إني أمرتكم أن تحرقوا فلانا وفلانا، وإن النار لا يعذب بها إلا الله، فإن وجدتموهما فاقتلوهما ". أخرجه البخاري (٦ / ١١٢ - ١١٣ - فتح) وأبو داود والترمذي (٢ / ٣٨٧ -

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies