Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

and its chain of transmission is authentic according to the criteria of Muslim. Ibn Hibban (1954) also recorded it through another route from him, containing the first quality in the wording: “Guiding the way.” Its chain is good.

Al-Tahawi also recorded a similar report from Umar ibn al-Khattab, containing the two qualities: “That you return greetings … guide the lost, and help the distressed.” This last phrase has the same meaning as the third quality: “Help the oppressed,” as is apparent. Its chain is good. Its narrators are trustworthy, except for Abdullah ibn Sinan al-Harawi, concerning whom Ibn Abi Hatim (2/2/68) mentioned neither criticism nor accreditation. A number of trustworthy narrators reported from him.

Helping the oppressed is among the seven matters commanded in al-Baraʾ’s other hadith, recorded by al-Bukhari and Muslim and others.

1562 — “Would you like me to tell you about authority and what it is? Its beginning is blame, its second stage is regret, and its third is punishment on the Day of Resurrection—except for one who acts justly. But how can he act justly with those closest to him?”

Al-Bazzar (no. 1597) and al-Tabarani in al-Awsat (no. 6891) recorded it from Hisham ibn Ammar, who said: Sadaqah narrated to us, from Zayd ibn Waqid, from Busr ibn Ubayd Allah, from Yazid ibn al-Asamm, from Awf ibn Malik, from the Prophet, peace and blessings be upon him.

Al-Tabarani said: “It is not narrated from Awf except through this chain of transmission; Zayd alone narrated it.”

I say: He is trustworthy and among al-Bukhari’s narrators, as are those above and below him in the chain. However, there is discussion concerning Hisham ibn Ammar. Al-Hafiz said: “Truthful, a Qur’an reciter; in old age, he became susceptible to prompting, so his earlier hadith is more authentic.”

وسنده صحيح على شرط مسلم. وأخرجه ابن حبان (١٩٥٤) من طريق أخرى عنه، وفيه الخصلة الأولى بلفظ : " إرشاد السبيل ". وسنده حسن. وأخرجه الطحاوي من حديث عمر بن الخطاب نحوه وفيه الخصلتان: " أن ترد السلام،.... وتهدي الضال وتعين الملهوف ". وهذه الجملة الأخيرة بمعنى الخصلة الثالثة: " وأعينوا المظلوم ". كما هو ظاهر. وسنده حسن، رجاله ثقات غير عبد الله بن سنان الهروي، لم يذكر فيه ابن أبي حاتم (٢ / ٢ / ٦٨) جرحا ولا تعديلا. وقد روى عنه جمع من الثقات. وإعانة المظلوم من الأمور السبعة التي جاء الأمر بها في حديث البراء الآخر في " الصحيحين " وغيرهما. ١٥٦٢ - " إن شئتم أنبأتكم عن الإمارة وما هي؟ أولها ملامة وثانيها ندامة وثالثها عذاب يوم القيامة، إلا من عدل، فكيف يعدل مع أقربيه؟ ". أخرجه البزار (رقم ١٥٩٧) والطبراني في " الأوسط " (رقم - ٦٨٩١) عن هشام بن عمار حدثنا صدقة عن زيد بن واقد عن بسر بن عبيد الله عن يزيد بن الأصم عن عوف ابن مالك عن النبي ﷺ. وقال الطبراني: " لا يروى عن عوف إلا بهذا الإسناد، تفرد به زيد ". قلت: وهو ثقة من رجال البخاري، وكذا من فوقه ومن دونه، لكن هشام بن عمار فيه كلام، قال الحافظ: " صدوق مقرىء، كبر فصار يتلقن، فحديثه القديم أصح " .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies