Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“Al-Tabarani recorded it in al-Awsat, and its narrators are those of the Sahih.”

I say: It is as he said; however, in his work (6670), it is narrated by Amr ibn Abi Amr, the freedman of al-Muttalib, from Aishah, and I do not think that he heard from her.

The third is from Anas ibn Malik, attributed to the Prophet, peace and blessings be upon him: “I was commanded to use the toothstick until I feared I would become toothless, or until I feared for my gums.” Al-Bazzar recorded it (p. 60 of its Zawa'id) through عمران ibn Khalid al-Khayyat, from Thabit, from Anas. This عمران was al-Khuza'i, and he is weak, as Abu Hatim and others stated.

Abu Ishaq al-Sabi'i narrated from al-Tamimi, who said: I asked Ibn Abbas about the toothstick, and he replied: “The Prophet, peace and blessings be upon him, continued commanding us to use it until we feared that a revelation concerning it would be sent down to him.” Ahmad (1/285 and 339–340) and al-Bayhaqi (1/35) recorded it through Shu'bah and Sufyan, from him. This al-Tamimi—whose name was Arbad—is unknown. Sharik ibn Abdullah also corroborated them in reporting from Abu Ishaq, with the wording: “I was commanded to use the toothstick until I thought—or supposed—that the Quran would be revealed concerning it.” Ahmad recorded it (1/237, 307, 315, and 337). Sharik had a poor memory.

It is further corroborated by the hadith of Layth, from Abu Burdah, from Abu al-Malih ibn Usamah, from Wathilah ibn al-Asqa', who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: “I was commanded to use the toothstick until I feared that it would be prescribed for me.” Ahmad recorded it (3/490).

" رواه الطبراني في " الأوسط " ورجاله رجال الصحيح ". قلت: وهو كما قال، لكنه عنده (٦٦٧٠) من رواية عمرو بن أبي عمرو مولى المطلب عن عائشة وما أظن أنه سمع منها. الثالث: عن أنس بن مالك مرفوعا: " أمرت بالسواك حتى خشيت أن أدرد، أو حتى خشيت على لثتي ". رواه البزار (ص ٦٠ - زوائده) من طريق عمران بن خالد الخياط عن ثابت عنه. وعمران هذا هو الخزاعي وهو ضعيف كما قال أبو حاتم وغيره. وروى أبو إسحاق السبيعي عن التميمي قال: سألت ابن عباس عن السواك؟ فقال: " ما زال النبي ﷺ يأمرنا به حتى خشينا أن ينزل عليه فيه ". أخرجه أحمد (١ / ٢٨٥ و ٣٣٩ - ٣٤٠) والبيهقي (١ / ٣٥) عن شعبة وسفيان عنه . والتميمي هذا - واسمه أربد - مجهول. وتابعهما شريك بن عبد الله عن أبي إسحاق بلفظ: " أمرت بالسواك حتى ظننت أو حسبت أن سينزل فيه القرآن ". أخرجه أحمد (١ / ٢٣٧ و ٣٠٧ و ٣١٥ و ٣٣٧) . وشريك سيء الحفظ. ويشهد له حديث ليث عن أبي بردة عن أبي مليح بن أسامة عن واثلة بن الأسقع قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أمرت بالسواك حتى خشيت أن يكتب علي ". أخرجه أحمد (٣ / ٤٩٠) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies