Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“Related by al-Bazzar and al-Tabarani in al-Kabir; and in al-Awsat, it contains only: ‘The child is among the father’s earnings.’ Its chain includes Maymun ibn Yazid, whom Abu Hatim deemed weak, and Wahb ibn Yahya ibn Zimam, for whom I have found no biographical entry; the rest of its narrators are trustworthy.”

What appears in al-Jarh wa al-Ta‘dil by Ibn Abi Hatim (4/1/239) is: “Maymun ibn Zayd, Abu Ibrahim al-Saqqa, a Basran, narrated from Layth …” He then cited his father as saying: “His hadith is weak.” He mentioned the substance of this in al-Mizan, except that he gave his lineage as: “Ibn Zayd, or Ibn Yazid, Abu Ibrahim.”

Al-Hafiz added in al-Lisan: “Ibn Hibban mentioned him in al-Thiqat: Ibn Zayd ibn Abi ‘Abs (1) ibn Jabr al-Ansari al-Harithi, one of the people of Medina. The people of the Hijaz narrated from him.”

I say: It appears to me that this is not the same person whom Abu Hatim deemed weak. This one was Medinan, whereas that one was Basran; thus, they are distinct. This, then, is the one whom Ibn Hibban declared trustworthy. And Allah knows best.

I then found support for the distinction I have mentioned: Ibn Abi Hatim also listed the Medinan man before the Basran one in a separate biographical entry and said: “He narrated from his father, and … narrated from him.” The original text is thus left blank regarding the one who narrated from him, and it mentions neither criticism nor accreditation concerning him. Al-Bukhari did likewise before him in al-Tarikh (4/1/341), but it helps to fill in the blank in al-Jarh, for al-Bukhari said: “He is counted among the people of Medina,” as though he meant that he was narrated from by

(1) The original manuscript reads “Isa,” but this is an error; I have corrected it on the basis of al-Bukhari’s Tarikh and Ibn Abi Hatim’s al-Jarh. End quote.
" رواه البزار والطبراني في " الكبير " وفي " الأوسط " منه الولد من كسب الوالد " فقط وفيه ميمون بن يزيد لينه أبو حاتم، ووهب ابن يحيى بن زمام لم أجد من ترجمه وبقية رجاله ثقات ". والذي في " الجرح والتعديل " (لابن أبي حاتم (٤ / ١ / ٢٣٩) : " ميمون بن زيد أبو إبراهيم السقاء بصري روى عن ليث ... ". ثم ذكر عن أبيه أنه قال: " لين الحديث ". وذكر خلاصته في " الميزان " إلا أنه قال في نسبه: " ابن زيد أو ابن يزيد أبو إبراهيم ". زاد الحافظ في " اللسان " فقال: " وذكره ابن حبان في " الثقات " ابن زيد بن أبي عبس (١) ابن جبر الأنصاري الحارثي من أهل المدينة روى عنه أهل الحجاز. قلت: ويبدو لي أن هذا غير الذي لينه أبو حاتم، فهذا مدني، وذاك بصري، فافترقا، وأنه الذي وثقه ابن حبان. والله أعلم. ثم وجدت ما يؤيد ما ذكرته من التفريق، فقد رأيت ابن أبي حاتم قد أورد أيضا المدني قبل البصري بترجمة وقال: " روى عن أبيه، روى عنه ... ". كذا الأصل بيض للراوي عنه ولم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا. وكذلك فعل قبله البخاري في " التاريخ " (٤ / ١ / ٣٤١ ) لكن يستفاد منه إملاء البياض الذي في " الجرح "، فقد قال البخاري: " يعد في أهل المدينة ". وكأنه يعني أنه روى عنه
(١) الأصل (عيسى) وهو خطأ صححته من " تاريخ " البخاري و " جرح " ابن أبي حاتم. اهـ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies