Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“He is unknown, and the report is rejected.” He then cited this report for him from the narration of al-ʿUqayli.

In sum, the hadith in this latter wording is weak, because this Bahlat is unknown, and ʿAbd al-Majid, who narrated from him, is weak. As for the wording cited in the heading, it is authentic on account of its multiple chains and corroborating reports. For this reason, I included it in Sahih al-Jamiʿ al-Saghir, unlike the hadith of Bahlat, which I included in Daʿif al-Jamiʿ al-Saghir. I had printed an annotation on it, but it should be removed, for it is a clear error—as will be evident to anyone who reads this hadith documentation. Allah is the One whose help is sought.

1529 — “The earth will surely be filled with injustice and oppression; then, when it has been filled with injustice and oppression, Allah will send a man from my line, whose name is the same as mine, and he will fill it with equity and justice, just as it had been filled with injustice and oppression.”

Al-Bazzar narrated it (pp. 236–237, Zawaʾid Ibn Hajar), as did Ibn ʿAdi in al-Kamil (1/129) and Abu Nuʿaym in Akhbar Asbahan (2/165), through Dawud ibn al-Muhabbar, who said: My father, al-Muhabbar ibn Qahdham, narrated to us from his father, Qahdham ibn Sulayman, from Muʿawiyah ibn Qurrah, from his father, attributed to the Prophet.

Al-Bazzar said: “Maʿmar narrated it from Harun, from Muʿawiyah ibn Qurrah, from Abu al-Siddiq, from Abu Saʿid; and Dawud and his father are weak.” Al-Haythami likewise declared them both weak in al-Majmaʿ (7/314), saying: “Al-Bazzar and al-Tabarani, in al-Kabir and al-Awsat, narrated it through Dawud ibn al-Muhabbar ibn Qahdham, from his father; and both are weak.” That is what he said! However, in Zawaʾid al-Bazzar, Ibn Hajar challenged al-Bazzar, saying after the statement I have just cited: “Rather, Dawud is a liar.”

" لا يعرف والخبر منكر.. " ثم ساق له هذا من رواية العقيلي. وبالجملة فالحديث بهذا اللفظ الأخير ضعيف لجهالة بلهط هذا، والراوي عنه عبد المجيد، فيه ضعف. وأما بلفظ الترجمة فهو صحيح لطرقه وشواهده، ولذلك أوردته في " صحيح الجامع الصغير " بخلاف حديث بلهط فأوردته في " ضعيف الجامع الصغير "، وكنت طبعت عليه تعليقا فليحذف لأنه خطأ واضح يتبين لمن قرأ هذا التخريج. والله المستعان. ١٥٢٩ - " لتملأن الأرض جورا وظلما، فإذا ملئت جورا وظلما، بعث الله رجلا مني، اسمه اسمي، فيملؤها قسطا وعدلا، كما ملئت جورا وظلما ". أخرجه البزار (ص ٢٣٦ - ٢٣٧ - زوائد ابن حجر) وابن عدي في " الكامل " (١٢٩ / ١) وأبو نعيم في " أخبار أصبهان " (٢ / ١٦٥) عن داود بن المحبر حدثنا أبي المحبر بن قحذم عن أبيه قحذم بن سليمان عن معاوية بن قرة عن أبيه مرفوعا. وقال البزار: " رواه معمر عن هارون عن معاوية بن قرة عن أبي الصديق عن أبي سعيد، وداود وأبوه ضعيفان ". وكذا ضعفهما الهيثمي في " المجمع " (٧ / ٣١٤ ) فقال: " رواه البزار والطبراني في " الكبير " و " الأوسط " من طريق داود بن المحبر بن قحذم عن أبيه، وكلاهما ضعيف ". كذا قال! وأما في " زوائد البزار " فقد تعقب البزار بقوله عقب كلامه الذي نقلته آنفا: " قلت: بل داود كذاب ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies