Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

1362 — “If one of you performs the prayer and does not know how he has prayed, let him prostrate twice while seated.”

Abu Dawud (1/236, al-Halabi edition), al-Tirmidhi (2/243, Shakir edition), Ibn Majah (1/363–364), and Ahmad (3/12) recorded it through Yahya ibn Abi Kathir, from ‘Iyad ibn Hilal, who said: I said to Abu Sa‘id, “One of us prays and does not know how he has prayed.” He replied: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said—then he mentioned it.

Al-Tirmidhi said: “A good hadith.”

I say: It is as he said, or stronger. By this he meant that it is good due to supporting evidence; he did not classify it as intrinsically good—Allah knows best—because this ‘Iyad is unknown. Yahya ibn Abi Kathir alone narrated from him, as stated in al-Taqrib. However, he was corroborated by ‘Ata’ ibn Yasar, from Abu Sa‘id al-Khudri, in a similar report traced back to the Prophet, peace and blessings be upon him. Muslim, Abu Dawud, and others recorded it, and it is included in Sahih Abu Dawud (939). Ibn Hibban (537) and al-Hakim (1/322) also recorded it, with wording similar to Muslim’s version. Its chain of transmission is good, and it is a version recorded by Abu Dawud. In his version through the first route, there is an additional wording, for which reason I included it in Da‘if Abu Dawud (187); it is also found in Ibn Hibban (187–188).

1363 — “If the imam prays sitting down, then pray sitting down.”

Ibn Abi Shaybah recorded it in al-Musannaf (2/65/2): Khalid ibn Makhlad narrated to us from Sulayman ibn Bilal, from Ja‘far ibn Muhammad, who said: I heard al-Qasim ibn Muhammad say: Mu‘awiyah said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said—then he mentioned it.

I say: This is an authentic chain of transmission; its narrators are trustworthy and meet the criteria of al-Bukhari and Muslim.

١٣٦٢ - " إذا صلى أحدكم فلم يدر كيف صلى؟ فليسجد سجدتين وهو جالس ". أخرجه أبو داود (١ / ٢٣٦ - الحلبي) والترمذي (٢ / ٢٤٣ - شاكر) وابن ماجه (١ / ٣٦٣ - ٣٦٤) وأحمد (٣ / ١٢) من طريق يحيى بن أبي كثير عن عياض بن هلال قال: قلت لأبي سعيد: أحدنا يصلي فلا يدري كيف صلى؟ فقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فذكره. وقال الترمذي: " حديث حسن ". قلت: وهو كما قال أو أعلى، وهو يعني حسن لغيره وإنما لم يحسنه لذاته - والله أعلم - لأن عياضا هذا مجهول، تفرد عنه يحيى بن أبي كثير كما في " التقريب " لكنه قد تابعه عطاء بن يسار عن أبي سعيد الخدري مرفوعا به نحوه. أخرجه مسلم وأبو داود وغيرهما وهو مخرج في " صحيح أبي داود " (٩٣٩) ، وقد أخرجه ابن حبان (٥٣٧) والحاكم (١ / ٣٢٢) نحو رواية مسلم، وإسناده حسن، وهو رواية لأبي داود. وعنده من الطريق الأولى زيادة قد أخرجته من أجلها في " ضعيف أبي داود " (١٨٧) وهي عند ابن حبان أيضا (١٨٧ - ١٨٨) . ١٣٦٣ - " إذا صلى الإمام جالسا فصلوا جلوسا ". أخرجه ابن أبي شيبة في " المصنف " (٢ / ٦٥ / ٢) حدثنا خالد بن مخلد عن سليمان ابن بلال عن جعفر بن محمد قال: سمعت القاسم بن محمد يقول: قال معاوية: قال رسول الله ﷺ: فذكره. قلت: وهذا إسناد صحيح، رجاله ثقات على شرط الشيخين.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies