Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Ahmad narrated it (2/176–177).

I say: Its narrators are trustworthy, apart from Ibn Lahiʿah, whose memory was poor.

1323 — “When you leave your house, pray two units of prayer, which will protect you from an evil departure; and when you enter your house, pray two units of prayer, which will protect you from an evil entry.”

It was narrated by al-Mukhallis in his Hadith collection, as found in al-Muntaqa minhu (12/69/1); by al-Bazzar in al-Musnad (81); by al-Daylami in his Musnad (1/1/108)—see the addendum, no. 315/7—and by al-Hafiz ʿAbd al-Ghani al-Maqdisi in Akhbar al-Salah (67/1, 68/2), through several routes from Muʿadh ibn Fudalah, who said: Yahya ibn Ayyub al-Misri narrated to us, from Bakr ibn ʿAmr, from Safwan ibn Sulaym—Bakr said, “I believe [he narrated] from Abu Salamah”—from Abu Hurayrah, from the Prophet, peace and blessings be upon him, who said it. Al-Bazzar said: “We know of no narration from Abu Hurayrah except through this route.”

I say: This is a good chain of transmission. Its narrators are trustworthy and are among al-Bukhari’s narrators. There is only slight criticism concerning Yahya ibn Ayyub al-Misri, which is not harmful. Al-Haythami said in Zawaʾid al-Bazzar: “Its narrators have been declared trustworthy.” Al-Manawi said in al-Fayd: “Ibn Hajar said: ‘It is a good hadith; were it not for Bakr’s uncertainty, it would meet the criteria of an authentic hadith.’ Al-Haythami said: ‘Its narrators have been declared trustworthy.’” End quote. This shows how readily Ibn al-Jawzi judged it to be fabricated.

أخرجه أحمد (٢ / ١٧٦ - ١٧٧) قلت: ورجاله ثقات غير ابن لهيعة فإنه سيىء الحفظ. ١٣٢٣ - " إذا خرجت من منزلك فصل ركعتين يمنعانك من مخرج السوء، وإذا دخلت إلى منزلك فصل ركعتين يمنعانك من مدخل السوء ". رواه المخلص في " حديثه " كما في " المنتقى منه " (١٢ / ٦٩ / ١) والبزار في (المسند) (٨١) الديلمي في (مسنده) (١ / ١ / ١٠٨) . (انظر الاستدراك رقم ٣١٥ / ٧) . والحافظ عبد الغني المقدسي في (أخبار الصلاة) (٦٧ / ١، ٦٨ / ٢) من طرق عن معاذ بن فضالة حدثنا يحيى بن أيوب المصري عن بكر بن عمرو عن صفوان بن سليم - قال بكر: حسبت - عن أبي سلمة عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: فذكره، وقال البزار: " لا نعلمه روي عن أبي هريرة إلا من هذا الوجه ". قلت: وهذا إسناد جيد رجاله ثقات رجال البخاري، وفي يحيى بن أيوب المصري كلام يسير لا يضر. وقال الهيثمي في " زوائد البزار ": " ورجاله موثقون ". وقال المناوي في " الفيض ": " قال ابن حجر: حديث حسن، ولولا شك بكر لكان على شرط الصحيح، وقال الهيثمي: رجاله موثقون. انتهى، وبه يعرف استرواح ابن الجوزي في حكمه بوضعه ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies