Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

and some of those we mentioned: “Al-Dāraquṭnī cited it in al-ʿIlal, mentioned the disagreement concerning it, and affirmed that Bakr ibn ʿAbd Allāh al-Muzanī had heard from al-Mughīra.”

I say: Perhaps this is why al-Būṣīrī said in al-Zawāʾid (p. 118): “Its chain of transmission is authentic, and its narrators are trustworthy.”

I say: Even assuming that he did not hear from him, perhaps the intermediary between them was Anas ibn Mālik, may Allah be pleased with him. Bakr al-Muzanī heard from Anas and narrated extensively from him, while Anas in turn narrated it from al-Mughīra, may Allah be pleased with them both.

ʿAbd al-Razzāq recorded it in al-Amālī (2/46/1–2), as did Ibn Mājah (1865), Abū Yaʿlā in his Musnad (fol. 170/1), Ibn Ḥibbān (1236), Ibn al-Jārūd, al-Dāraquṭnī, al-Ḥākim (2/165), al-Ḍiyāʾ in al-Mukhtārah (fol. 88/2), and al-Bayhaqī—all through ʿAbd al-Razzāq, who said: “Maʿmar informed us, from Thābit, from Anas, who said:

‘Al-Mughīra wanted to marry, so he mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him), who said …’”—and he narrated the rest of the hadith.

He added: “He did so, married her, and mentioned how well she suited him.”

Al-Ḥākim said: “It is authentic according to the criteria of al-Bukhārī and Muslim.” Al-Dhahabī concurred with him, and al-Būṣīrī said in al-Zawāʾid (118/1):

“This is an authentic chain, and its narrators are trustworthy. Ibn Ḥibbān recorded it in his Ṣaḥīḥ, and ʿAbd ibn Ḥumayd recorded it in his Musnad, through ʿAbd al-Razzāq with the same chain.”

وبعض من ذكرنا: " وذكره الدارقطني في " العلل " وذكر الخلاف فيه، وأثبت سماع بكر بن عبد الله المزني من المغيرة ". قلت: ولعله لذلك قال البوصيري في " الزوائد " (ص ١١٨) : " إسناد صحيح رجاله ثقات ". قلت: وعلى فرض أنه لم يسمع منه، فلعل الواسطة بينهما أنس بن مالك رضي الله عنه، فقد سمع منه بكر المزني وأكثر عنه، وهو قد رواه عن المغيرة رضي الله عنهما. أخرجه عبد الرزاق في " الأمالي " (٢ / ٤٦ / ١ - ٢) وابن ماجه (١٨٦٥) وأبو يعلى في " مسنده " (ق ١٧٠ / ١) وابن حبان (١٢٣٦) وابن الجارود والدارقطني والحاكم (٢ / ١٦٥) والضياء في " المختارة " (ق ٨٨ / ٢) والبيهقي كلهم من طريق عبد الرزاق أنبأنا معمر عن ثابت عن أنس قال: " أراد المغيرة أن يتزوج، فذكر ذلك للنبي ﷺ فقال ... " فذكره وزاد قال: ففعل ذلك، فتزوجها، فذكر من موافقتها ". وقال الحاكم: " صحيح على شرط الشيخين ". ووافقه الذهبي، وقال البوصيري في " الزوائد " (١١٨ / ١) . " هذا إسناد صحيح ورجاله ثقات ورواه ابن حبان في " صحيحه " وعبد بن حميد في " مسنده " عن عبد الرزاق به ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies