Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

1176 — “Indeed, among the best remedies people use is cupping.”

Ahmad (5/9, 15, and 19) and al-Hakim (4/208) transmitted it through several routes from Abd al-Malik ibn Umayr, from Husayn ibn Abi al-Hurr, from Samurah, that the Prophet, peace and blessings be upon him, said this. Al-Hakim said: “Authentic according to the criteria of the two Shaykhs.” Al-Dhahabi agreed with him.

I say: This is one of their errors, for this Husayn, who is Ibn Malik, was not narrated from by either of the two Shaykhs. Thus, it is simply authentic.

Al-Hakim then transmitted a supporting report through Zayd ibn Abi Unaysah, from Muhammad ibn Qays, who said: Abu al-Hakam al-Bajali—namely Abd al-Rahman ibn Abi Nim—narrated to us:

“I visited Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, while he was being cupped. He said to me, ‘O Abu al-Hakam, have yourself cupped.’ I replied, ‘I have never been cupped.’ He said, ‘Abu al-Qasim, peace and blessings be upon him, told me that Gabriel, peace be upon him, informed him: “Cupping is the best remedy people use.”’”

He said: “Authentic according to the criteria of the two Shaykhs.” Al-Dhahabi again agreed with him.

I say: This is open to question, because Muhammad ibn Qays—al-Asadi, al-Walibi, al-Kufi—was narrated from by al-Bukhari only in al-Adab al-Mufrad. Thus, it is according to Muslim’s criteria alone.

1177 — “Give one sa' of wheat, shared between two people, or one sa' of dates, or one sa' of barley, on behalf of every free person and slave, child and adult.”

Al-Daraqutni (223 and 224) and Ahmad (5/432) transmitted it from al-Zuhri, from Abdullah ibn Thalabah ibn Su'ayr—or from Thalabah—from his father, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said this.

I say: The narrators in this chain are trustworthy, though they differed over whether Abdullah ibn Thalabah was a Companion. Yet in this narration and others, he said: “From his father.” It is therefore with a continuous chain to the Prophet. Al-Diya al-Maqdisi also transmitted it in al-Ahadith al-Mukhtarah, as stated in Zawa'id al-Jami al-Saghir (folio 9/2).

١١٧٦ - " إن من خير ما تداوى به الناس الحجم ". أخرجه أحمد (٥ / ٩ و ١٥ و ١٩) والحاكم (٤ / ٢٠٨) من طرق عن عبد الملك بن عمير عن حصين بن أبي الحر عن سمرة عن النبي ﷺ أنه قال: فذكره. وقال الحاكم: " صحيح على شرط الشيخين ". ووافقه الذهبي. قلت: وذلك من أوهامهما، فإن حصينا هذا وهو ابن مالك لم يخرج له الشيخان شيئا، فهو صحيح فحسب. ثم أخرج له الحاكم شاهدا من حديث زيد بن أبي أنيسه عن محمد بن قيس حدثنا أبو الحكم البجلي - وهو عبد الرحمن بن أبي نعم - قال: " دخلت على أبي هريرة ﵁ وهو يحتجم، فقال لي: يا أبا الحكم. احتجم قال: فقلت: ما احتجمت قط. قال: أخبرني أبو القاسم ﷺ أن جبريل ﵊ أخبره: " أن الحجم أفضل ما تداوى به الناس ". وقال: " صحيح على شرط الشيخين ". ووافقه الذهبي أيضا. قلت: وفيه نظر لأن محمد بن قيس وهو الأسدي الوالبي الكوفي إنما روى له البخاري في " الأدب المفرد " فهو على شرط مسلم وحده. ١١٧٧ - " أدوا صاعا من بر أو قمح بين اثنين أو صاعا من تمر أو صاعا من شعير عن كل حر وعبد وصغير وكبير ". أخرجه الدارقطني (٢٢٣ و ٢٢٤) وأحمد (٥ / ٤٣٢) عن الزهري عن عبد الله بن ثعلبة بن صعير - أو عن ثعلبة - عن أبيه أن رسول الله ﷺ قال : فذكره. قلت: وهذا إسناد رجاله ثقات إلا أنهم اختلفوا في صحبة عبد الله بن ثعلبة لكنه قال في هذه الرواية وغيرها: " عن أبيه ". فهو مسند، وقد أخرجه الضياء المقدسي في " الأحاديث المختارة " كما في " زوائد الجامع الصغير " (ق ٩ / ٢) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies