Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“When a man refrains from praying until he is killed, he is not inwardly acknowledging its obligation or committed to performing it. Such a person is a disbeliever by the consensus of the Muslims, as the reports transmitted from the Companions concerning his disbelief are widespread, and the sound texts prove it.... Whoever persists in abandoning prayer until he dies, never prostrating to Allah even once, can never be a Muslim who acknowledges its obligation. For believing that prayer is obligatory and believing that the one who abandons it deserves to be killed constitute a complete motive to perform it; and when the motive exists along with the ability, it necessitates the occurrence of the action. Thus, if he is able to perform it yet never does so, it is known that the motive did not exist in his case.”

  1. “No man combines all these qualities in a single day except that he enters Paradise.”

Narrated by Muslim in his Ṣaḥīḥ (7/100), al-Bukhari in al-Adab al-Mufrad (no. 515), and Ibn ʿAsakir in his History (vol. 9, p. 288, no. 1), through Marwan ibn Muʿawiyah, who said: Yazid ibn Kaysan narrated to us, from Abu Hazim, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah ﷺ said:

“Who among you has begun this day fasting?” Abu Bakr said, “I have.” He said, “Who among you visited a sick person today?” Abu Bakr said, “I have.” He said, “Who among you attended a funeral today?” Abu Bakr said, “I have.” He said, “Who among you fed a needy person today?” Abu Bakr said, “I have.” Marwan said: “It has reached me that the Prophet ﷺ said”—and he mentioned the hadith.

This is al-Bukhari’s wording. Muslim and Ibn ʿAsakir do not include the words, “Marwan said: It has reached me”; rather,

" ومتى امتنع الرجل من الصلاة حتى يقتل، لم يكن في الباطن مقرا بوجوبها ولا ملتزما بفعلها، وهذا كافر باتفاق المسلمين، كما استفاضت الآثار عن الصحابة بكفر هذا، ودلت عليه النصوص الصحيحة.... فمن كان مصرا على تركها حتى يموت، لا يسجد لله سجدة قط، فهذا لا يكون قط مسلما مقرا بوجوبها، فإن اعتقاد الوجوب واعتقاد أن تاركها يستحق القتل، هذا داع تام إلى فعلها، والداعي مع القدرة يوجب وجود المقدور، فإذا كان قادرا ولم يفعل قط، علم أن الداعي في حقه لم يوجد ". ٨٨ - " ما اجتمع هذه الخصال في رجل في يوم إلا دخل الجنة ". رواه مسلم في " صحيحه " (٧ / ١٠٠) والبخاري في " الأدب المفرد " (رقم ٥١٥) وابن عساكر في " تاريخه " (ج ٩ / ٢٨٨ / ١) من طريق مروان بن معاوية قال: حدثنا يزيد بن كيسان عن أبي حازم عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ: " من أصبح منكم اليوم صائما؟ قال أبو بكر: أنا، قال: من عاد منكم اليوم مريضا؟ قال أبو بكر أنا، قال: من شهد منكم اليوم جنازة؟ قال أبو بكر: أنا، قال: من أطعم اليوم مسكينا؟ قال أبو بكر: أنا، قال مروان: بلغني أن النبي ﷺ قال: فذكره. والسياق للبخارى. وليس عند مسلم وابن عساكر " قال مروان: بلغني " بل

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies