Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

sincere—not simply because they imagine that they have become qualified for it. Rather, they must proceed carefully and gain long experience in this field, until they feel deep within themselves that they have become scholars in it. They should do so by comparing the results of their writings and critical studies with the judgements of the hadith masters and critics who preceded us in this discipline. If agreement with their judgements predominates, that will indicate that they have embarked upon the path to knowledge in this field.

This is the first point.

Secondly, some righteous contemporary scholars should attest to this on their behalf after examining some of their writings and critical studies. They should bear in mind al-Shatibi’s preceding counsel (p. 713), for it clearly states that it is a form of following one’s desires for a person to testify of himself that he is a scholar. I make this clear to every sincere seeker of knowledge by drawing his attention to Allah’s saying: “So ask the people of knowledge if you do not know.” It indicates, by implication, that Islamic society, with respect to knowledge and ignorance, consists of two groups: the people of knowledge—those learned in the Quran and the sunnah, and they are the few—and those who do not know, and they are the many. This is established by the explicit text of the Quran, as well as by observation and reality.

Once this is understood, let those referred to consider whether they belong to the few or to the many. In my view, if they are God-fearing, they will find themselves to be only among the many. They must then return to sound judgement and repent to their Lord for having placed themselves among the ranks of the people of knowledge. If it becomes apparent to them that they are indeed among them, they should take due care for their religion and ask those who are truly people of knowledge. If such scholars testify to this on their behalf, they should praise Allah and ask Him to increase them in His knowledge. Otherwise, they are deluded people, self-impressed and doomed, as their Prophet, peace and blessings be upon him, testified when he said: “Three things are destructive: obeyed avarice, followed desire, and a person’s self-admiration.” (1) How could it be otherwise, when he also said: “If you did not sin, I would fear for you something more serious than that: self-conceit, self-conceit”? “Surely in that is a reminder for whoever has a heart, or listens attentively while being fully present.”

(1) Its takhrij (hadith documentation) will appear under no. 1802, while the one following it has already appeared under no. 658. Whoever wishes to learn about the harms, consequences, causes, and treatment of self-admiration should consult al-Ghazali's book al-Ihya; it is beneficial in its field.
مخلصين- لمجرد أنهم ظنوا أنهم صاروا أهلًا لذلك، بل عليهم أن يتريثوا ويتمرسوا فيه زمنًا طويلًا؛ حتى يشعروا في قرارة نفوسهم أنهم صاروا علماء فيه، وذلك بأن يقابلوا نتائج كتاباتهم وتحقيقاتهم بأحكام من سبقنا من الحفاظ والنقاد في هذا العلم، فإذا غلب عليها موافقتهم كان ذلك مؤشرًا قد سلكوا سبيل المعرفة بهذا العلم. هذا أولًا. وثانيًا: أن مشهد لهم بذلك بعض أهل العلم الصالحين المعاصرين بعد أن يطلعوا على شيء من كتاباتهم وتحقيقاتهم، ذاكرين نصيحة الشاطبي المتقدمة (ص ٧١٣) ، فإنها صريحة في أنه من اتباع الهوى أن يشهد المرء لنفسه بأنه عالم! وأنا أقرب هذا لكل مخلص من طلاب العلم بلفت نظره إلى مثل قوله تعالى: ﴿فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِنْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ﴾ ، فإنه يدل بفحوى الخطاب على أن المجتمع الإسلامي من حيث العلم والجهل قسمان: أهل الذكر -وهم العلماء بالقرآن والسنة وهم الأقلون- والذين لا يعلمون وهم الأكثرون، بنص القرآن وبحكم المشاهدة والواقع، فإذا علم هذا؛ فلينظر أولئك المشار إليهم هل هم من الأقلين أم من الأكثرين؟ وفي ظني أنهم سوف لا يجدون أنفسهم -إذا كانوا من المتقين- إلا من الأكثرين، وحينئذ عليهم أن يعودوا إلى رشدهم، ويتوبوا إلى ربهم من حشرهم أنفسهم في زمرة أهل الذكر، فإذا بدا لهم أنهم من هؤلاء؛ فعليهم أن يحتاطوا لدينهم وأن يسألوا أهل الذكر حقًا، فإن شهدوا لهم بذلك حمدوا الله وسألوه المزيد من علمه، وإلا فهم من المغرورين المعجبين بأنفسهم، الهالكين بشهادة نبيهم ﷺ القائل: "ثلاث مهلكات: شح مطاع، وهوىً متّبع، وإعجاب المرء بنفسه" (١) . كيف لا وهو القائل: "لو لم تذنبوا لخشيت عليكم ما هو أشد من ذلك؛ العُجْبَ العُجبَ"؟! ﴿إِنَّ فِي ذَلِكَ لَذِكْرَى لِمَنْ كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ﴾ .
(١) سيأتي تخريجه برقم (١٨٠٢) ، والذي بعده مضى برقم (٦٥٨) ، ومن أراد الوقوف على آفات العجب ومصائبه وعلته وعلاجه فليرجع إلى كتاب "الإحياء" للغزالي، فإنه نافع في بابه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies