Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, mentioned the drinking vessels: gourds, earthenware jars, pitch-coated vessels, and hollowed palm trunks. A Bedouin said, ‘We have no containers.’ He replied, ‘Drink whatever is lawful.’” In another narration: “Avoid whatever intoxicates.”

Abu Dawud (2/132) recorded it through Sharik, from Ziyad ibn Fayyad, from Abu Iyad, from him.

I say: This chain is also weak, for Sharik—namely, Ibn Abd Allah—had poor retention. Thus, the hadith is good when its two chains are taken together. And Allah knows best.

Then I found another supporting report for it, narrated by Yazid ibn Abi Ziyad, from Mujahid, from Ibn Abbas, attributed to the Prophet, with the wording: “Drink from whatever you wish, and avoid every intoxicant.” Al-Bazzar recorded it in his Musnad (p. 164, al-Zawa’id), and al-Haythami said: “This is a good chain!”

Then I found for it a supporting report better than those mentioned above. Al-Nasa’i recorded it in Visiting Graves, through al-Mughirah ibn Subay’, who said: Abdullah ibn Buraydah told me, from his father, that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said: “I had prohibited you from eating sacrificial meat except for three days ...” The hadith is like the hadith of Ali, but more complete. Its chain is authentic, and its source is found in Muslim. I have cited it in al-Jana’iz (177–178). Abu Ubayd also narrated in al-Gharib (71/1) its final portion found in al-Nasa’i.

  1. “Leave an interval between your adhan and iqamah sufficient for a person answering the call of nature to relieve himself unhurriedly, and for one who is eating to finish his food unhurriedly.”

It has been narrated from Ubayy ibn Ka’b, Jabir ibn Abdullah, Abu Hurayrah, and Salman al-Farisi.

" ذكر رسول الله ﷺ الأوعية: الدباء والحنتم والمزفت والنقير، فقال أعرابي : إنه لا ظروف لنا، فقال: اشربوا ما حل. (وفي رواية) اجتبوا ما أسكر ". أخرجه أبو داود (٢ / ١٣٢) من طريق شريك عن زياد بن فياض عن أبي عياض عنه. قلت: وهذا سند ضعيف أيضا شريك هو ابن عبد الله سيء الحفظ. فالحديث بمجموع الطريقين حسن. والله أعلم. ثم وجدت له شاهد آخر يرويه يزيد بن أبي زياد عن مجاهد عن ابن عباس مرفوعا بلفظ: " اشربوا فيما شئتم واجتنبوا كل مسكر ". أخرجه البزار في " مسنده " (ص ١٦٤ - زوائده) وقال الهيثمي: " هذا إسناد حسن "! ثم وجدت له شاهدا خيرا مما تقدم أخرجه النسائي في " زيارة القبور " من طريق المغيرة بن سبيع حدثني عبد الله بن بريدة عن أبيه مرفوعا. " إني كنت نهيتكم أن تأكلوا لحوم الأضاحي إلا ثلاثا ... " الحديث مثل حديث علي وأتم منه. وسنده صحيح، وأصله عند مسلم، وقد خرجته في " الجنائز " (١٧٧ - ١٧٨) وروى أبو عبيد في " الغريب " (٧١ / ١) طرفه الأخير الذي عند النسائي. ٨٨٧ - " اجعل بين أذانك وإقامتك نفسا قدر ما يقضي المعتصر حاجته في مهل وقدر ما يفرغ الآكل من طعامه في مهل ". روي من حديث أبي بن كعب وجابر بن عبد الله وأبي هريرة وسلمان الفارسي.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies