Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“Authentic according to the criteria of the two Shaykhs, provided that Sālim ibn Abī al-Jaʿd heard from ʿAbd Allāh ibn Masʿūd.” Al-Dhahabī concurred.

I say: Al-Bukhārī did not narrate from ʿAmmār, and the chain of transmission is interrupted. ʿAlī ibn al-Madīnī said: “Sālim ibn Abī al-Jaʿd did not meet Ibn Masʿūd.” Nevertheless, the hadith is authentic, as the preceding report corroborates it.

836 — “Change your grey hair, and do not imitate the Jews and the Christians.”

Aḥmad (2/261, 499) and Ibn Saʿd (1/439) narrated it through Muḥammad ibn ʿAmr, from Abū Salamah, from Abū Hurayrah, in a report attributed to the Prophet, peace and blessings be upon him. I say: Its chain of transmission is good.

ʿUmar ibn Abī Salamah also corroborated it, from his father, with the omission of the mention of the Christians. Al-Tirmidhī (1/325) narrated it and said: “A good, authentic hadith; it has been narrated from Abū Hurayrah by more than one route.” Then he, al-Nasāʾī (2/278), Aḥmad (1/165), and Ibn ʿAsākir (11/68/2) narrated it through Muḥammad ibn Kanāsah al-Asadī, who said: Hishām ibn ʿUrwah informed us, from ʿUthmān ibn ʿUrwah, from his father, from al-Zubayr, in a report attributed to the Prophet, peace and blessings be upon him, omitting the words: “and the Christians.”

I say: This is a chain whose narrators are trustworthy and are narrators of the two Shaykhs, apart from this Ibn Kanāsah, who is truthful.

" صحيح على شرط الشيخين إن كان سالم بن أبي الجعد سمع من عبد الله ابن مسعود ". ووافقه الذهبي. قلت: عمار لم يخرج له البخاري والإسناد منقطع، قال علي بن المديني: " سالم بن أبي الجعد لم يلق ابن مسعود ". لكن الحديث صحيح يشهد له ما قبله. ٨٣٦ - " غيروا الشيب ولا تشبهوا باليهود والنصارى ". رواه أحمد (٢ / ٢٦١، ٤٩٩) وابن سعد (١ / ٤٣٩) عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة مرفوعا. قلت: وإسناده حسن. وتابعه عمر بن أبي سلمة عن أبيه به دون ذكر النصارى. أخرجه الترمذي (١ / ٣٢٥ ) وقال: " حديث حسن صحيح وقد روي من غير وجه عن أبي هريرة ". ثم رواه هو والنسائي (٢ / ٢٧٨) وأحمد (١ / ١٦٥) وابن عساكر (١١ / ٦٨ / ٢) حدثنا محمد بن كناسة الأسدي أخبرنا هشام بن عروة عن عثمان بن عروة عن أبيه عن الزبير مرفوعا دون قوله: " والنصارى ". قلت: وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الشيخين غير ابن كناسة هذا، فهو صدوق.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies