Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

In sum, the hadith narrated from Jābir is authentic in light of these sound corroborating reports. Praise be to Allah for His enabling grace.

Al-Suyūṭī cited the hadith in al-Jāmiʿ al-Ṣaghīr, reporting it from al-Bayhaqī in al-Shuʿab and al-Ḍiyāʾ in al-Mukhtārah, on the authority of Jābir. Al-Manāwī deemed it defective on the basis of al-Haythamī’s previously cited statement: “It contains narrators whom I do not recognize.” Yet, as you know, he said this concerning Abū Yaʿlā’s route, and this does not necessarily apply to the routes of al-Bayhaqī and al-Ḍiyāʾ, as is demonstrated by Abū Nuʿaym’s narration, which contains no unrecognized narrator, as mentioned above.

I then came across Abū Yaʿlā’s chain of transmission. In his Musnad (2/499), he said: “ʿAbd al-Aʿlā narrated to us: al-Muʿtamir informed us: Abū Ismāʿīl informed us, from Abū al-Zubayr and al-Walīd ibn ʿAbd Allāh ibn Abī Mughīth, from Jābir, attributed to the Prophet, with the wording of Abū Nuʿaym.”

There is no narrator in this chain whom I do not recognize, and all its narrators are trustworthy except this Abū Ismāʿīl, who is Ibrāhīm ibn Yazīd al-Khūzī; he is abandoned. Abū al-Zubayr has already been mentioned. As for al-Walīd ibn ʿAbd Allāh ibn Abī Mughīth, he narrated from the Successors, and a group narrated from him, among them this Abū Ismāʿīl al-Khūzī. The one who narrated from him, al-Muʿtamir, was al-Muʿtamir ibn Sulaymān ibn Ṭarkhān, one of the narrators relied upon by al-Bukhārī and Muslim. And ʿAbd al-Aʿlā, Abū Yaʿlā’s shaykh, was Ibn Ḥammād, known as al-Narsī, one of al-Bukhārī’s and Muslim’s shaykhs. Thus, I do not know how al-Haythamī failed to recognize some of these men!

وجملة القول: أن الحديث عن جابر صحيح بهذه الشواهد الصحيحة. والحمد لله على توفيقه. والحديث أورده السيوطي في " الجامع الصغير " من رواية البيهقي في " الشعب " والضياء في " المختارة " عن جابر. وأعله المناوي بقول الهيثمي المتقدم: " وفيه من لم أعرفهم ". ولا يخفاك إن هذا قاله في طريق أبي يعلى ولا يلزم أن يكون الأمر كذلك بالنسبة لطريق البيهقي والضياء بدليل رواية أبي نعيم، فإنها خالية ممن لا يعرف كما تقدم. ثم وقعت على إسناد أبي يعلى فقال في " مسنده " (٢ / ٤٩٩) : حدثنا عبد الأعلى أنبأنا معتمر أنبأنا أبو إسماعيل عن أبي الزبير والوليد بن عبد الله بن أبي مغيث عن جابر مرفوعا بلفظ أبي نعيم. وليس في هذا الإسناد من لا يعرف عندي، ورجاله ثقات كلهم غير أبي إسماعيل هذا وهو إبراهيم بن يزيد الخوزي وهو متروك. وأبو الزبير سبق. والوليد بن عبد الله بن أبي مغيث يروي عن التابعين وعنه جماعة منهم الخوزي أبو إسماعيل هذا. والراوي عنه معتمر هو ابن سليمان بن طرخان من رجال الشيخين. وعبد الأعلى شيخ أبي يعلى هو ابن حماد المعروف بالنرسي من شيوخ البخاري ومسلم، فلا أدري كيف لم يعرف الهيثمي بعض هؤلاء؟ ! .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies