Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

al-Qattan said: “A report such as this cannot be authentic, for it contains Aws ibn …, who narrates rejected reports.” Abu Dawud also narrated on his authority the words: “He would not take evil omens,” and said: “Its chain of transmission is authentic.”

I say: ʿAbd al-Haqq’s authentication is the correct view. It is not an authentication of the report in and of itself, such that Ibn al-Qattan’s criticism would apply to it; rather, it is based on the detail I have mentioned. So take heed, and do not be among the heedless.

I later found a corroborating report for this hadith in the hadith of Ibn ʿAbbas, attributed to the Prophet, with the wording: “He would take favorable omens and would not take evil omens.” Its source documentation will follow shortly, Allah willing, under no. 778.

763 — “Among the people, the gravest sinners are a poet who lampoons an entire tribe, and a man who disowns his father.”

It was recorded by al-Bukhari in al-Adab al-Mufrad (126): Qutaybah narrated to us; Jarir narrated to us from al-Aʿmash, from ʿAmr ibn Murrah, from Yusuf ibn Mahak, from ʿUbayd ibn ʿUmayr, from ʿAʾishah, as a report attributed to the Prophet. Al-Hafiz said in al-Fath (10/443): “Its chain is good.”

I say: In my view, this falls short of the mark. Rather, it is authentic, for all its narrators are trustworthy and precise, and are among the narrators of the six canonical collections. Ibn Majah also recorded it (2/411) through Shayban, from al-Aʿmash, with the wording: “Among the gravest falsehoods is for a man to exchange satires with another man and then lampoon an entire tribe, or for a man to disown his father and thereby accuse his mother of adultery.” In al-Zawaʾid (227/1), he said:

القطان : وما مثله يصح. فإن فيه أوس بن ... منكر الحديث. وروى أبو داود عنه قوله: " كان لا يتطير " قال: وإسناده صحيح. " قلت: الصواب تصحيح عبد الحق، وليس هو تصحيحا لذاته حتى يرد عليه ما تعقبه ابن القطان، وإنما هو على التفصيل الذي ذكرته. فتنبه ولا تكن من الغافلين. ثم وجدت للحديث شاهدا من حديث ابن عباس رضي الله عنهما مرفوعا بلفظ " كان يتفاءل ولا يتطير ". ويأتي تخريجه قريبا إن شاء الله تعالى رقم (٧٧٨) . ٧٦٣ - " إن أعظم الناس جرما إنسان شاعر يهجو القبيلة من أسرها ورجل تنفى من أبيه ". أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (١٢٦) : حدثنا قتيبة حدثنا جرير عن الأعمش عن عمرو بن مرة عن يوسف بن ماهك عن عبيد بن عمير عن عائشة مرفوعا. قال الحافظ في " الفتح " (١٠ / ٤٤٣) : " وسنده حسن ". قلت: وهذا في رأيي قصور، بل هو صحيح، فإن رجاله كلهم ثقات أثبات، من رجال الستة. وقد أخرجه ابن ماجه (٢ / ٤١١) من طريق شيبان عن الأعمش به بلفظ: " إن أعظم الناس فرية لرجل هاجى رجلا فهجا القبيلة بأسرها، ورجل انتفى من أبيه، وزنى أمه ". قال في الزوائد (٢٢٧ / ١) :

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies