Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani
  1. “When you hear a hadith from me that your hearts recognize, and at which your hair and skin grow soft, and you see it to be close to you, then I am more entitled to it. But when you hear a hadith from me that your hearts reject, and from which your hair and skin recoil, and you see it to be far from you, then I am further removed from it than you.”

Ibn Saʿd (1/387–388) recorded it: ʿAbd al-Malik ibn Maslamah ibn Qaʿnab informed us; he said: Sulaymān ibn Bilāl informed us, from Rabīʿah, from ʿAbd al-Malik ibn Saʿīd, from Abū Ḥumayd or Abū Usayd, attributed to the Prophet, peace and blessings be upon him.

I say: This is a good chain of transmission, meeting Muslim’s criteria. ʿAbd al-Ghanī al-Maqdisī also recorded it in al-ʿIlm (Knowledge) (2/43/2), through another route from Sulaymān ibn Bilāl, with the same chain.

Ibn Wahb also recorded it in al-Musnad (8/164/2): al-Qāsim ibn ʿAbd Allāh informed me, from Rabīʿah ibn Abī ʿAbd al-Raḥmān, with the same chain. Ibn Ḥibbān (92) and al-Bazzār likewise recorded it, as cited in al-Aḥkām al-Kubrā (The Major Rulings), no. 101. In my annotation on it, I explained why it is good, identified those who authenticated it, and clarified that the hadith is particular to a certain class among the people of knowledge.

Al-Bukhārī also recorded a similar report in al-Tārīkh al-Kabīr (The Great History) (2/1/434), through Ibn Abī Dhiʾb, from Saʿīd al-Maqburī, from the Prophet, peace and blessings be upon him. Yaḥyā said, “From Abū Hurayrah,” but this is an error: Abū Hurayrah does not occur in its chain; rather, it is Saʿīd ibn Kaysān. I say: It is therefore a strong mursal corroborating report.

٧٣٢ - " إذا سمعتم الحديث عني تعرفه قلوبكم وتلين له أشعاركم وأبشاركم وترون أنه منكم قريب، فأنا أولاكم به وإذا سمعتم الحديث عني تنكره قلوبكم وتنفر منه أشعاركم وأبشاركم وترون أنه منكم بعيد فأنا أبعدكم منه ". رواه ابن سعد (١ / ٣٨٧ - ٣٨٨) : أخبرنا عبد الملك بن مسلمة ابن قعنب قال: أخبرنا سليمان بن بلال عن ربيعة عن عبد الملك بن سعيد عن أبي حميد أو أبي أسيد مرفوعا. قلت: وهذا سند حسن، وهو على شرط مسلم، ورواه عبد الغنى المقدسي في " العلم " (٢ / ٤٣ / ٢) من طريق أخرى عن سليمان بن بلال به. ورواه ابن وهب في " المسند " (٨ / ١٦٤ / ٢) أخبرني القاسم بن عبد الله عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن به. وابن حبان (٩٢) والبزار كما في " الأحكام الكبرى " رقم (١٠١) ، وبينت في تعليقى عليه وجه كونه حسنا ومن صححه، وأن الحديث خاص بطبقة معينة من أهل العلم. وأخرجه البخاري في " التاريخ الكبير " (٢ / ١ / ٤٣٤) من طريق ابن أبي ذئب عن سعيد المقبري عن النبي ﷺ نحوه، وقال يحيى عن أبي هريرة وهو وهم ليس فيه أبو هريرة، إنما هو سعيد بن كيسان. قلت: فهو شاهد مرسل قوي.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies