Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“Ismāʿīl ibn Umayyah, also said to be Ibn Abī Umayyah, narrated from Abū al-Ashhab al-ʿAṭṭāridī. Al-Dāraqutnī deemed him abandoned.”

It has a supporting narration from ʿAlī, who said: “There was a female circumciser in Medina, and the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, sent word to her: …” Then he cited it. Al-Khaṭīb transmitted it (12/291) through ʿAwf ibn Muḥammad Abū Ghassān, who said: Abū Taghlib ʿAbd Allāh ibn Aḥmad ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Anṣārī narrated to us; Misʿar narrated to us, from ʿUrwah ibn Murrah, from Abū al-Bakhtarī, from him. He mentioned this in ʿAwf’s biography and quoted Ibn Mandah as saying: “ʿAmr ibn ʿAlī and Bandar narrated from him.” He mentioned neither criticism nor accreditation concerning him.

I have found no biographical notice for this Abū Taghlib. The rest of its narrators are known and trustworthy, and are among the narrators cited in al-Tahdhīb; but Abū al-Bakhtarī, whose name was Saʿīd ibn Fayrūz, heard nothing from ʿAlī.

It has another supporting narration, from al-Ḍaḥḥāk ibn Qays, who said: “Umm ʿAṭiyyah was a female circumciser in Medina, and the Prophet, peace and blessings be upon him, said …” Then he cited it. Ibn ʿAsākir transmitted it in Tārīkh Dimashq (8/206/1), from Abū Umayyah al-Ṭarsūsī, who said: Manṣūr ibn Ṣuqayr informed us; ʿUbayd Allāh ibn ʿAmr informed us, from ʿAbd al-Malik ibn ʿUmayr, from him. He said: “Abū al-Ṭayyib mentioned that this al-Ḍaḥḥāk ibn Qays was someone other than al-Fihri.”

I say: This is what more than one scholar stated definitively, and al-Tahdhīb relates it from Ibn Maʿīn and al-Khaṭīb.

" إسماعيل بن أمية، ويقال: ابن أبي أمية حدث عن أبي الأشهب العطاردي تركه الدارقطني ". وله شاهد من حديث علي قال: " كانت خفاضة بالمدينة، فأرسل إليها رسول الله ﷺ: ... " فذكره. أخرجه الخطيب (١٢ / ٢٩١) من طريق عوف بن محمد أبي غسان حدثنا أبو تغلب عبد الله بن أحمد بن عبد الرحمن الأنصاري حدثنا مسعر عن عروة بن مرة عن أبي البختري عنه. ذكره في ترجمة عوف هذا وقال عن ابن منده: " روى عنه عمرو بن علي وبندار "، ولم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا. وأبو تغلب هذا لم أجد له ترجمة. وبقية رجاله معروفون ثقات من رجال " التهذيب " لكن أبا البختري لم يسمع من علي شيئا واسمه سعيد بن فيروز. وله شاهد آخر، عن الضحاك بن قيس قال: " كانت أم عطية خافضة في المدينة، فقال النبي ﷺ فذكره. أخرجه ابن عساكر في " تاريخ دمشق " (٨ / ٢٠٦ / ١) عن أبي أمية الطرسوسي أنبأنا منصور بن صقير أنبأنا عبيد الله بن عمرو عن عبد الملك بن عمير عنه. وقال: " ذكر أبو الطيب أن الضحاك بن قيس هذا آخر غير الفهيري ". قلت: وهو الذي جزم به غير واحد وحكاه في " التهذيب " عن ابن معين والخطيب.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies