Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Al-Dhahabi said in al-Du‘afā’ wa-l-Matrūkīn: “They declared him weak.”

I say: Al-Bukhari considered him extremely weak, stating, “There is serious doubt about him.” Therefore, he is not fit to serve as corroboration for the hadith of Ibn ‘Umar. For this reason, I did not feel at ease including it in al-Sahihah, and so I included it here. If I later find an acceptable corroborating report for it, I will transfer it there. And Allah knows best.

Then I came across what warranted transferring it there: al-Khatib narrated it (11/293) through ‘Uthman ibn Nasr al-Baghdadi, who said: al-Walid ibn Shuja‘ narrated to us; ‘Abd al-‘Aziz ibn Muhammad al-Darawardi narrated to us the same report.

This is a strong parallel transmission for al-Jari, for Ibn Shuja‘ is trustworthy and one of Muslim’s narrators. However, in his biographical notice of this ‘Uthman ibn Nasr, al-Khatib added nothing beyond the statement: “His hadith reached al-Ghurabā’!” He then cited this hadith under him, without mentioning either his death or any critical assessment, favorable or otherwise.

However, it has another chain. Al-Haythami said in al-Majma‘ (5/120): “Abu ‘Abd al-Salam said: I asked Ibn ‘Umar, ‘How did the Messenger of Allah wear his turban?’ He replied: ‘He would wind the folds of his turban around his head, tuck it in at the back, and let it hang down between his shoulders.’ Al-Tabarani narrated it in al-Awsat, and its narrators are those of the Sahih collections, apart from Abu ‘Abd al-Salam, who is trustworthy.”

He also said: “Thawban, the freedman of the Messenger of Allah, reported that when the Prophet wore a turban, he would let its end hang down before him and behind him. Al-Tabarani narrated it in al-Awsat, and its chain includes al-Hajjaj ibn Rushdin, who is weak.”

In sum, the hadith is authentic through these chains. And Allah knows best.

وقال الذهبي في " الضعفاء والمتروكين ": " ضعفوه ": قلت: وقد ضعفه البخاري جدا فقال: " فيه نظر " ولذلك فلا يصلح شاهدا لحديث ابن عمر، وعليه لم تطب نفسي لإيراده في " الصحيحة " فأوردته هنا، فإن وجدت له فيما بعد شاهدا معتبرا نقلته إليها. والله أعلم. ثم رأيت ما يوجب نقله إليها، فقد أخرجه الخطيب (١١ / ٢٩٣) من طريق عثمان بن نصر البغدادي حدثنا الوليد بن شجاع حدثنا عبد العزيز ابن محمد الدراوردي به. وهذه متابعة قوية للجاري، فإن ابن شجاع هذا ثقة من رجال مسلم، لكن عثمان بن نصر هذا لم يزد الخطيب في ترجمته على قوله: " وقع حديثه إلى الغرباء "! ثم ساق له هذا الحديث، ولم يذكر له وفاة، ولا جرحا أو تعديلا. لكن له طريق أخرى، فقال الهيثمي في " المجمع " (٥ / ١٢٠) : " وعن أبي عبد السلام قال: قلت لابن عمر: كيف كان رسول الله ﷺ يعتم؟ قال : كان يدور كور عمامته على رأسه، ويغرزها من ورائه، ويرسلها بين كتفيه. رواه الطبراني في " الأوسط " ورجاله رجال الصحيح خلا أبا عبد السلام وهو ثقة ". وقال: " وعن ثوبان مولى رسول الله ﷺ أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا اعتم أرخى عمامته بين يديه، ومن خلفه. رواه الطبراني في " الأوسط " وفيه الحجاج بن رشدين وهو ضعيف ". وبالجملة فالحديث بهذه الطرق صحيح. والله أعلم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies