Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Among them was Abū Hurayrah, who reported from him—peace and blessings be upon him—that he said the same. Abū Nuʿaym recorded it in al-Ḥilyah (5/202), from Isḥāq ibn Rāhawayh, who said: Kulthūm ibn Muḥammad ibn Abī Sadrah narrated to us; ʿAṭāʾ ibn Maysarah narrated to us, from him.

I say: This is a weak, interrupted chain of transmission. ʿAṭāʾ ibn Maysarah was Ibn Abī Muslim al-Khurāsānī, and he did not hear from any of the Companions. Regarding this Kulthūm, Abū Ḥātim said: “They have spoken critically of him.”

Among them was also a man from Banū Sulayṭ, who said: “I came to the Prophet, peace and blessings be upon him ...” He then mentioned a hadith containing this wording. It is narrated by ʿAlī ibn Zayd, from al-Ḥasan, who said: A man from Banū Sulayṭ narrated to me. Aḥmad recorded it (5/71).

This chain is acceptable as corroborative evidence. Al-Haythamī graded it good (10/275). Its narrators are trustworthy, apart from ʿAlī ibn Zayd—namely, Ibn Judʿān—who had weak retention.

In sum, the hadith is authentic when all these chains are considered together. Success is granted by Allah.

638 — “Pardon the slips of people of good standing, except in cases involving prescribed penalties.”

It was recorded by Abū Dāwūd (4375), al-Ṭaḥāwī in Mushkil al-Āthār (3/129), Aḥmad (6/181), Abū Nuʿaym in al-Ḥilyah (9/43), Ibn ʿAdī in al-Kāmil (306/1), al-Ḥāfiẓ Ibn al-Muẓaffar in al-Fawāʾid al-Muntaqāh (2/214/2), al-Ḍiyāʾ al-Maqdisī in al-Muntaqā min Masmūʿātihi bi-Marw (folio 48/1), and likewise al-Bayhaqī (8/334), through various routes from ʿAbd al-Malik ibn Zayd, from Muḥammad ibn Abī Bakr, from his father, from ʿAmrah, from ʿĀʾishah, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said this.

ومنهم أبو هريرة عنه ﷺ قال: فذكره. أخرجه أبو نعيم في " الحلية " (٥ / ٢٠٢) عن إسحاق بن راهويه حدثنا كلثوم بن محمد بن أبي سدرة حدثنا عطاء بن ميسرة عنه. قلت: وهذا إسناد منقطع ضعيف، عطاء بن ميسرة هو ابن أبي مسلم الخراساني ولم يسمع من أحد من الصحابة. وكلثوم هذا قال أبو حاتم: يتكلمون فيه. ومنهم رجل من بني سليط قال: " أتيت النبي ﷺ ... " فذكر حديثا فيه هذا. يرويه علي بن زيد عن الحسن حدثني رجل من بني سليط. أخرجه أحمد (٥ / ٧١) . وهذا إسناد لا بأس به في الشواهد، وحسنه الهيثمي (١٠ / ٢٧٥) ، رجاله ثقات غير علي بن زيد وهو ابن جدعان وهو ضعيف الحفظ. وبالجملة فالحديث بمجموع هذه الطرق صحيح. وبالله التوفيق. ٦٣٨ - " أقيلوا ذوي الهيئات عثراتهم إلا الحدود ". أخرجه أبو داود (٤٣٧٥) والطحاوي في " مشكل الآثار " (٣ / ١٢٩) وأحمد (٦ / ١٨١) وأبو نعيم في " الحلية " (٩ / ٤٣) وابن عدي في " الكامل " (٣٠٦ / ١) والحافظ ابن المظفر في " الفوائد المنتقاة " (٢ / ٢١٤ / ٢) والضياء المقدسي في " المنتقى من مسموعاته بمرو " (ق ٤٨ / ١) وكذا البيهقي (٨ / ٣٣٤) من طرق عن عبد الملك بن زيد عن محمد بن أبي بكر عن أبيه عن عمرة عن عائشة أن رسول الله ﷺ قال: فذكره.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies