Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

the Messenger of Allah, to whom Allah has granted this rank?” This pleased him, so he supplicated Allah to increase me in knowledge and understanding.” He said: “Then I saw the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, fall asleep until I heard him snoring. Then Bilāl came to him and said, ‘Messenger of Allah, it is time for prayer.’ So he rose and prayed without renewing his ablution.”

I say: This chain of transmission is authentic according to the criteria of al-Bukhārī and Muslim. Al-Ḍiyāʾ also transmitted it in al-Mukhtārah (67/118/2) through Imam Aḥmad, then said: “Accounts of Ibn ʿAbbās praying with the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, have been narrated through other routes in the two Ṣaḥīḥs. However, in the report we have narrated, they did not mention the stepping back, the Prophet’s words, or the reply to him in either Ṣaḥīḥ.”

This hadith indicates, as a matter of jurisprudence, that the sunnah is for a lone man praying behind an imam to stand level with him on his right, neither ahead of him nor behind him. This is the position of the Ḥanbalīs, as stated in Manār al-Sabīl (1/128).

  1. “The best earnings are a man’s work with his own hand, and every honest sale.”

Authentic. It has two routes of transmission. The first is from Rāfiʿ ibn Khadīj. It was narrated by Aḥmad (4/141), al-Ṭabarānī in al-Awsaṭ (1/135/1), and al-Ḥākim (2/10), through al-Masʿūdī, from Wāʾil ibn Dāwūd, from ʿAbāyah ibn Rifāʿah, from him. He said: The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, was asked, “Which earnings are best?” He replied, “A man’s work …” Al-Ṭabarānī said: “No one narrated it from Wāʾil except al-Masʿūdī.”

رسول الله الذي أعطاك الله؟ قال: فأعجبته ، فدعا الله لي أن يزيدني علما وفهما. قال: ثم رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم نام حتى سمعته بنفخ، ثم أتاه بلال، فقال: يا رسول الله الصلاة، فقام فصلى ما أعاد وضوأ ". قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين، وقد أخرجه الضياء في " المختارة " (٦٧ / ١١٨ / ٢) من طريق الإمام أحمد ثم قال: " قد روي في " الصحيحين " ذكر صلاة ابن عباس مع النبي ﷺ من غير طريق، لكن فيما رويناه من ذكر الانخناس، وقول النبي ﷺ وجواب النبي صلى الله عليه وسلم لم يذكراه في (الصحيح) ". وفي الحديث من الفقه أن السنة أن الرجل الواحد، إذا اقتدى بالإمام وقف حذاءه عن يمينه لا يتقدم عنه ولا يتأخر وهو مذهب الحنابلة كما في " منار السبيل " (١ / ١٢٨) . ٦٠٧ - " أطيب الكسب عمل الرجل بيده، وكل بيع مبرور ". صحيح. وله طريقان: الأول عن رافع بن خديج، رواه أحمد (٤ / ١٤١) والطبراني في " الأوسط " (١ / ١٣٥ / ١) والحاكم (٢ / ١٠) عن المسعودي عن وائل بن داود عن عباية بن رفاعة عنه قال: سئل رسول الله ﷺ: أي الكسب أطيب؟ قال: عمل الرجل ... وقال الطبراني: " لم يروه عن وائل إلا المسعودي ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies