Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“We pledged allegiance to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace. He recited to us that they should not associate anything with Allah, and he forbade us wailing. Then a woman withdrew her hand and said: ‘So-and-so once helped me....’” Al-Bukhārī recorded this hadith. It does not explicitly state that the women used to shake hands with him, may Allah bless him and grant him peace; thus, a report such as this cannot be used to counter the explicit textual evidence in his statement and practice, as narrated by Umaymah bint Ruqayqah, ʿĀʾishah, and Ibn ʿUmar, as will follow.

Al-Ḥāfiẓ said: “It is as though ʿĀʾishah intended by this to answer what has been reported from Umm ʿAṭiyyah. Ibn Khuzaymah, Ibn Ḥibbān, al-Bazzār, al-Ṭabarī, and Ibn Mardawayh narrated through Ismāʿīl ibn ʿAbd al-Raḥmān, from his grandmother Umm ʿAṭiyyah, in the account of the pledge of allegiance: ‘He extended his hand from outside the house, and we extended our hands from inside the house. Then he said: “O Allah, bear witness.”’ Likewise, the hadith that follows it, in which she said: ‘A woman among us withdrew her hand,’ suggests that they pledged allegiance to him with their hands. The answer to the first report is that extending the hands from behind a partition was a gesture indicating that the pledge had taken place, even though no handshaking occurred. As for the second, withdrawing the hand may mean holding back from accepting the pledge; or the pledge may have taken place with a barrier between them. For Abū Dāwūd narrated in al-Marāsīl from al-Shaʿbī that, when the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, received the women’s pledges, he brought a Qatari cloak, placed it over his hand, and said: ‘I do not shake hands with women....’”

He then mentioned the rest of the hadiths with the same meaning, all of which are mursal reports that cannot serve as proof. What he mentioned in answer to the two reports of Umm ʿAṭiyyah is the principal point, besides the fact that her hadith through Ismāʿīl ibn ʿAbd al-Raḥmān is not strong, for this Ismāʿīl is not a well-known narrator and is cited only as corroborative evidence, as I explained in Ḥijāb al-Marʾah al-Muslimah (p. 26, Islamic Office edition).

In sum, it has not been authentically established from him, may Allah bless him and grant him peace, that he ever shook hands with a woman—not even when receiving the pledge of allegiance, let alone when meeting her. Thus, some people cite as evidence for its permissibility the hadith of Umm ʿAṭiyyah that I have mentioned, even though handshaking is not mentioned in it, while disregarding the explicit hadiths concerning his refraining from handshaking. Such conduct cannot come from a sincere believer, especially since there is a severe warning for whoever

" بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقرأ علينا أن لا يشركن بالله شيئا ونهانا عن النياحة، فقبضت امرأة يدها، فقالت: أسعدتني فلانة.... ". الحديث أخرجه البخاري فليس صريحا في أن النساء كن يصافحنه ﷺ فلا يرد بمثله النص الصريح من قوله ﷺ هذا وفعله أيضا الذي روته أميمة بنت رقيقة وعائشة وابن عمر كما يأتي. قال الحافظ: " وكأن عائشة أشارت بذلك إلى الرد على ما جاء عن أم عطية، فعند ابن خزيمة وابن حبان والبزار والطبري وابن مردويه من طريق إسماعيل بن عبد الرحمن عن جدته أم عطية في قصة المبايعة، قال: فمد يده من خارج البيت ومددنا أيدينا من داخل البيت، ثم قال: اللهم أشهد. وكذا الحديث الذي بعده حيث قالت فيه " قبضت منا امرأة يدها، فإنه يشعر بأنهن كن يبايعنه بأيديهن. ويمكن الجواب عن الأول بأن مد الأيدي من وراء الحجاب إشارة إلى وقوع المبايعة وإن لم تقع مصافحة. وعن الثاني بأن المراد بقبض اليد التأخر عن القبول، أو كانت المبايعة تقع بحائل، فقد روى أبو داود في " المراسيل " عن الشعبي أن النبي ﷺ حين بايع النساء أتى ببرد قطري فوضعه على يده وقال: لا أصافح النساء.... ". ثم ذكر بقية الأحاديث بمعناه وكلها مراسيل لا تقوم الحجة بها. وما ذكره من الجواب عن حديثي أم عطية هو العمدة على أن حديثها من طريق إسماعيل بن عبد الرحمن ليس بالقوي لأن إسماعيل هذا ليس بالمشهور وإنما يستشهد به كما بينته في " حجاب المرأة المسلمة " (ص ٢٦ طبع المكتب الإسلامي) . وجملة القول أنه لم يصح عنه ﷺ أنه صافح امرأة قط حتى ولا في المبايعة فضلا عن المصافحة عند الملاقاة، فاحتجاج البعض لجوازها بحديث أم عطية الذي ذكرته مع أن المصافحة لم تذكر فيه وإعراضه عن الأحاديث الصريحة في تنزهه ﷺ عن المصافحة لأمر لا يصدر من مؤمن مخلص، لاسيما وهناك الوعيد الشديد فيمن

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies