16
Hārūn ibn ʿAbd Allāh narrated to me, Saʿīd ibn ʿĀmir al-Ḍubaʿī narrated to us, from al-Muʿtamir ibn Sulaymān, who said:
Jacob once met a man who said to him, “O ⦗52⦘ Jacob, why do I no longer see you as you used to be?” He replied, “Long years and many sorrows.”
Later another passer-by met him and said, “Say: ‘O Allah, for every matter of my worldly life and my Hereafter that troubles or distresses me, grant me relief and a way out. Forgive me my sins, make my hope in You firm within my heart, and sever that hope from all besides You, so that I place my hope in none but You.’”
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ الضُّبَعِيُّ، عَنِ الْمُعْتَمِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ، قَالَ: لَقِيَ يَعْقُوبَ رَجُلٌ، فَقَالَ لَهُ: يَا ⦗٥٢⦘ يَعْقُوبُ، مَالِي لَا أَرَاكَ كَمَا كُنْتَ تَكُونُ؟ قَالَ: طُولُ الزَّمَانِ وَكَثْرَةُ الْأَحْزَانِ قَالَ: فَلَقِيَهُ لَاقٍ، فَقَالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي مِنْ كُلِّ مَا أَهَمَّنِي وَكَرَبَنِي مِنْ أَمْرِ دُنْيَايَ وَآخِرَتِي فَرَجًا وَمَخْرَجًا، وَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي، وَثَبِّتْ رَجَاءَكَ فِي قَلْبِي، وَاقْطَعْهُ مِمَّنْ سِوَاكَ، حَتَّى لَا يَكُونَ لِي رَجَاءٌ إِلَّا إِيَّاكَ