Al-Ju'Ibn Abi al-Dunya

299 – Abū Saʿīd al-Ashajj narrated to me; he said: ʿAbd Allāh b. ʿAbd al-Karīm b. Ḥassān related to us, from Ḥammād b. Abī Ḥanīfa, ⦗179⦘ that Dāwūd al-Tāʾī was looked after by a woman. She once said to him, “Shall I prepare a rich, fatty dish for you to eat?” He replied, “I would like that.” She cooked the dish and brought it to him. He then asked her, “How are the orphans of such-and-such a family?” She answered, “They are as they have always been.” He said, “Take it to them.”

She pleaded, “May I be your ransom! You have not eaten any relish for such a long time!” He responded, “If they eat it, it will be stored up for us with Allah; but if I eat it, it will end up in the latrine.”

٢٩٩ - حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي حَنِيفَةَ، ⦗١٧٩⦘ أَنَّ دَاوُدَ الطَّائِيَّ، كَانَتْ تَخْدِمُهُ امْرَأَةٌ، قَالَتْ لَهُ: لَوْ طَبَخْتُ لَكَ دَسَمًا فَتَأْكُلَهُ؟ قَالَ: «وَدِدْتُ» ، قَالَ: فَطَبَخَتْ لَهُ دَسَمًا، وَجَاءَتْ بِهِ، فَقَالَ لَهَا: «مَا فَعَلَ أَيْتَامُ بَنِي فُلَانٍ؟» قَالَتْ: عَلَى حَالِهِمْ، قَالَ: «اذْهَبِي بِهِ إِلَيْهِمْ» ، قَالَتْ: فَدَيْتُكَ أَنْتَ لَمْ تَأْكُلْ أُدْمًا مُنْذُ كَذَا وَكَذَا؟ قَالَ: «إِنَّ هَذَا إِذَا أَكَلُوهُ كَانَ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ مَدْخُورًا، وَإِذَا أَكَلْتُهُ كَانَ فِي الْحُشِّ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies