Al-Ju'Ibn Abi al-Dunya

89 – Muhammad b. Qudamah al-Jawhari related to me: Marwan b. Mu‘awiyah told us, from Abu Dawud al-Rumi, who said: ⦗75⦘ A man said to ‘Umar b. ‘Abd al-‘Aziz, “Shall we prepare a remedy that will make you relish food?” He replied, “And what would I do with that? By Allah, when I enter the privy I am pained by what comes out of me.” It was then suggested, “Shall we prepare a remedy that will increase your desire for women?” He answered, “And what would I do with that? By Allah, the urge does come to me on occasion, but I find it nothing more than a moment of heedlessness and a fleeting surge.”

٨٩ - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ الرُّومِيِّ، قَالَ: ⦗٧٥⦘ قَالَ رَجُلٌ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ: أَلَا نَصْنَعُ لَكَ دَوَاءً يُشَهِّيكَ الطَّعَامَ؟ قَالَ: «وَمَا أَصْنَعُ بِهِ؟ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَدْخُلُ الْمَخْرَجَ فَيُؤْذِينِي مَا يَخْرُجُ مِنِّي» ، قِيلَ: أَفَلَا نَصْنَعُ لَكَ دَوَاءً يُشَهِّيكَ النِّسَاءُ؟ قَالَ: «وَمَا أَصْنَعُ بِهِ؟ فَوَاللَّهِ لَرُبَّمَا كَانَ ذَلِكَ يَأْتِينِي فَأَجِدُ لِذَلِكَ غَفْلَةً وَشِرَّةً»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies