Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

for the verse to be qualified or its apparent meaning to be departed from. Thus, we do not (1) need to say, “We do not see Him in this world,” or, “Eyes do not encompass Him; rather, those who see do,” or, “Not all eyes encompass Him; rather, only some do,” or make other such strained assertions.

[At this point, it is enough for us to say that the verse admits of this interpretation and therefore contains no indication negating vision. Thus, the argument of anyone who cites it as evidence for vision is invalid. If we wish to establish that the verse indicates vision while negating perception—which means encompassment—we can demonstrate that, linguistically, perception is not synonymous with vision but is more specific. We establish this through the language, the statements of the early Quran commentators, and other scriptural and rational proofs] (2).

[Commentary on his words, “And because He is not in a direction”]

As for his statement (3), “And because He (4) is not in a direction,” the response is:

People hold three views regarding the unrestricted use of the term “direction”: one group denies it, another affirms it, and a third makes distinctions (5). This dispute exists among those who affirm the attributes from among the followers of the four imams and their peers, and [the dispute among] the adherents of hadith and the Sunnah (6) specifically concerning denying (7) and affirming it

(1) N and M read: “and we do not.” (2) The passage enclosed in square brackets appears only in ʿ. (3) This statement by Ibn al-Mutahhar previously appeared within the preceding passage (p. 15[0–9]). It also appears in *Minhāj al-Karāma*, 1:82 (M), and in this volume, p. 8[0–9]. (4) ʿ reads: “and that He”; B and A read: “because He.” The reading adopted in the text appears in N, M, and *Minhāj al-Karāma*. (5) ʿ reads: “One group makes distinctions, and another group affirms it.” (6) The words “and the dispute” are absent from N and M; the word “hadith” is absent from ʿ. (7) The word “denial” is absent from ʿ.
الْآيَةُ إِلَى تَخْصِيصٍ وَلَا خُرُوجٍ عَنْ ظَاهِرِ الْآيَةِ، فَلَا (١) نَحْتَاجُ أَنْ نَقُولَ: لَا نَرَاهُ فِي الدُّنْيَا، أَوْ نَقُولُ: لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ بَلِ الْمُبْصِرُونَ، أَوْ لَا تُدْرِكُهُ كُلُّهَا بَلْ بَعْضُهَا، وَنَحْوَ ذَلِكَ مِنَ الْأَقْوَالِ الَّتِي فِيهَا تَكَلُّفٌ. [ثُمَّ نَحْنُ فِي هَذَا الْمَقَامِ يَكْفِينَا أَنْ نَقُولَ: الْآيَةُ تَحْتَمِلُ ذَلِكَ، فَلَا يَكُونُ فِيهَا دَلَالَةٌ عَلَى نَفْيِ الرُّؤْيَةِ، فَبَطَلَ اسْتِدْلَالُ مَنِ اسْتَدَلَّ بِهَا عَلَى الرُّؤْيَةِ، وَإِذَا أَرَدْنَا أَنْ نُثْبِتَ دَلَالَةَ الْآيَةِ عَلَى الرُّؤْيَةِ مَعَ نَفْيِهَا لِلْإِدْرَاكِ الَّذِي هُوَ الْإِحَاطَةُ أَقَمْنَا الدَّلَالَةَ عَلَى أَنَّ الْإِدْرَاكَ فِي اللُّغَةِ لَيْسَ هُوَ مُرَادِفًا لِلرُّؤْيَةِ، بَلْ هُوَ أَخَصُّ مِنْهَا، وَأَثْبَتْنَا ذَلِكَ بِاللُّغَةِ وَأَقْوَالِ الْمُفَسِّرِينَ مِنَ السَّلَفِ وَبِأَدِلَّةٍ أُخْرَى سَمْعِيَّةٍ وَعَقْلِيَّةٍ] (٢) . [التعليق على قوله ولأنه لَيْسَ فِي جِهَةٍ] وَأَمَّا قَوْلُهُ (٣) : " وَلِأَنَّهُ (٤) لَيْسَ فِي جِهَةٍ " . فَيُقَالُ: لِلنَّاسِ فِي إِطْلَاقِ لَفْظِ الْجِهَةِ ثَلَاثَةُ أَقْوَالٍ: فَطَائِفَةٌ تَنْفِيهَا، وَطَائِفَةٌ تُثْبِتُهَا، وَطَائِفَةٌ تُفَصِّلُ (٥) . وَهَذَا النِّزَاعُ مَوْجُودٌ فِي الْمُثْبِتَةِ لِلصِّفَاتِ مِنْ أَصْحَابِ الْأَئِمَّةِ الْأَرْبَعَةِ وَأَمْثَالِهِمْ، [وَنِزَاعُ] أَهْلِ الْحَدِيثِ وَالسُّنَّةِ (٦) الْخَاصَّةِ فِي نَفْيِ (٧) ذَلِكَ وَإِثْبَاتِهِ
(١) ن، م: وَلَا. (٢) مَا بَيْنَ الْمَعْقُوفَتَيْنِ فِي (ع) فَقَطْ. (٣) سَبَقَ وُرُودُ هَذِهِ الْعِبَارَةِ مِنْ كَلَامِ ابْنِ الْمُطَهَّرِ ضِمْنَ الْعِبَارَةِ السَّابِقَةِ (ص [٠ - ٩] ١٥) وَوَرَدَتْ فِي " مِنْهَاجِ الْكَرَامَةِ " ١/٨٢ (م) ، وَفِي هَذَا الْجُزْءِ ص [٠ - ٩] ٨. (٤) ع: وَأَنَّهُ ; ب، أ: لِأَنَّهُ. وَالْمُثْبَتُ فِي (ن) ، (م) وَمِنْهَاجِ الْكَرَامَةِ. (٥) ع: وَطَائِفَةٌ تُفَصِّلُ، وَطَائِفَةٌ تُثْبِتُهَا. (٦) وَنِزَاعُ: سَاقِطَةٌ مِنَ (ن) ، (م) ; الْحَدِيثِ: سَاقِطَةٌ مِنْ (ع) . (٧) نَفْيِ: سَاقِطَةٍ مِنْ (ع) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies