Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

knowledge—both its foundational and subsidiary matters—they merely follow other sects. They borrow what others say and repeat it. Whatever truth their discourse contains comes from Ahl al-Sunnah; they possess not a single sound doctrine independently of them, whether in foundational or subsidiary matters, for the innovation of these people originated with hypocrites, not believers] (1).

Accordingly, the one who denies this is disputing with his own associates over it, yet he has offered no proof. A detailed account (2) of the positions of Ahl al-Sunnah on this matter has already been given, and his own associates have transmitted from the imams [what] (3) contradicts his position concerning (4) it.

[Commentary on his statement: “He rewards the obedient and pardons the sinner or punishes him”]

As for his statement:

“Indeed, Allah (5) rewards the obedient and pardons the sinner or punishes him” (6).

This is the position of Ahl al-Sunnah proper, of all others who affiliate themselves with the Sunnah and the Community—such as the Kullābiyya, Karrāmiyya, Ashʿariyya, and Sālimiyya—and of the other groups within the Muslim community, including the Murjiʾa and others. The dispute over this is with (7) the Kharijites and the Muʿtazila, for they maintain that those guilty of major sins will abide eternally in the Fire.

As for the Shiʿa, the Zaydīs among them (8) espouse (9) the Muʿtazilite position on this matter, while the Imāmiyya hold two views.

(1) The passage in square brackets is absent from B, A, N, and M; it begins on the preceding page. (2) N reads: *tafdīl* (“preference”). (3) *Mā* (“what”) is absent only from N. (4) B and A read: *min* (“from”). (5) B and A read: *innahu* (“Indeed, He”). (6) This is Ibn Taymiyya’s quotation of Ibn al-Mutahhar’s words. It appeared in full earlier in this volume, p. 98. It is found in *Minhāj al-Karāma*, p. 82 (M), where the wording is: “He rewards the obedient, lest He be unjust, and He either pardons the sinner or punishes him for his offense, without wronging him.” (7) B, A, N, and M read: “except those among them who oppose this.” (8) The phrase “or most of the Zaydīs” is absent from B, A, N, and M. (9) (Ayn) and N read: *yaqūlu* (“espouses”).
الْعِلْمِ: أُصُولِهِ وَفُرُوعِهِ، فَهُمْ فِيهِ تَبَعٌ لِغَيْرِهِمْ مِنَ الطَّوَائِفِ، يَسْتَعِيرُونَ كَلَامَ النَّاسِ فَيَتَكَلَّمُونَ بِهِ، وَمَا فِيهِ مِنْ حَقٍّ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ السُّنَّةِ، لَا يَنْفَرِدُونَ عَنْهُمْ بِمَسْأَلَةٍ وَاحِدَةٍ صَحِيحَةٍ، لَا فِي الْأُصُولِ وَلَا فِي الْفُرُوعِ، إِذْ كَانَ مَبْدَأُ بِدْعَةِ الْقَوْمِ مِنْ قَوْمٍ مُنَافِقِينَ لَا مُؤْمِنِينَ] (١) . وَحِينَئِذٍ فَهَذَا النَّافِي يُنَاظِرُ أَصْحَابَهُ فِي ذَلِكَ وَهُوَ لَمْ يَذْكُرْ حُجَّةً. وَقَدْ تَقَدَّمَ تَفْصِيلُ (٢) . مَذَاهِبِ أَهْلِ السُّنَّةِ فِي ذَلِكَ، وَقَدْ ذَكَرَ أَصْحَابُهُ عَنِ الْأَئِمَّةِ [مَا] (٣) . يُخَالِفُ قَوْلَهُ فِي (٤) ذَلِكَ. [التعليق على قوله يُثِيبُ الْمُطِيعَ وَيَعْفُو عَنِ الْعَاصِي أَوْ يُعَذِّبُهُ] وَأَمَّا قَوْلُهُ: " إِنَّ اللَّهَ (٥) . يُثِيبُ الْمُطِيعَ وَيَعْفُو عَنِ الْعَاصِي أَوْ يُعَذِّبُهُ " (٦) . . فَهَذَا مَذْهَبُ أَهْلِ السُّنَّةِ الْخَاصَّةِ، وَسَائِرِ مَنِ انْتَسَبَ إِلَى السُّنَّةِ وَالْجَمَاعَةِ كَالْكُلَّابِيَّةِ وَالْكَرَّامِيَّةِ وَالْأَشْعَرِيَّةِ وَالسَّالِمِيَّةِ، وَسَائِرِ فِرَقِ الْأُمَّةِ مِنَ الْمُرْجِئَةِ وَغَيْرِهِمْ، وَالْخِلَافُ فِي ذَلِكَ مَعَ (٧) . الْخَوَارِجِ وَالْمُعْتَزِلَةِ فَإِنَّهُمْ يَقُولُونَ بِتَخْلِيدِ أَهْلِ الْكَبَائِرِ فِي النَّارِ. وَأَمَّا الشِّيعَةُ فَالزَّيْدِيَّةُ مِنْهُمْ (٨) تَقُولُ (٩) . بِقَوْلِ الْمُعْتَزِلَةِ فِي ذَلِكَ، وَالْإِمَامِيَّةُ عَلَى قَوْلَيْنِ.
(١) الْكَلَامُ بَيْنَ الْمَعْقُوفَتَيْنِ سَاقِطٌ مِنْ (ب) ، (أ) ، (ن) ، (م) ، وَبَدَأَ فِي الصَّفْحَةِ السَّابِقَةِ. (٢) ن: تَفْضِيلُ (٣) مَا: سَاقِطَةٌ مِنْ (ن) فَقَطْ (٤) ب، أ: مِنْ. (٥) ب، أ: إِنَّهُ (٦) هَذِهِ حِكَايَةُ ابْنِ تَيْمِيَّةَ لِكَلَامِ ابْنِ الْمُطَهَّرِ، وَقَدْ وَرَدَ بِتَمَامِهِ مِنْ قَبْلُ فِي هَذَا الْجُزْءِ، ص ٩٨. وَهُوَ فِي مِنْهَاجِ الْكَرَامَةِ، ص ٨٢ (م) وَنَصُّهُ: " وَيُثِيبُ الْمُطِيعَ لِئَلَّا يَكُونَ ظَالِمًا، وَيَعْفُو عَنِ الْعَاصِي أَوْ يُعَذِّبُهُ بِجُرْمِهِ مِنْ غَيْرِ ظُلْمٍ لَهُ " (٧) ب، أ، ن، م: إِلَّا مَنْ خَالَفَ ذَلِكَ مِنْ (٨) [- أَوْ أَكْثَرُ الزَّيْدِيَّةِ -] أَوْ أَكْثَرُ الزَّيْدِيَّةِ: سَاقِطٌ مِنْ (ب) ، (أ) ، (ن) ، (م) (٩) ع، ن: يَقُولُ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies