Minhaj as-SunnahIbn Taimiya

to the Mu'tazila, such as this line of reasoning. Consequently, the Mu'tazila [and other speculative theologians] (1) began saying (2), “He is self-contradictory in this regard.”

Likewise, all the other adherents of the Sunnah and hadith say, “This is a contradiction (3), and it is a remnant (4) of Mu'tazilite doctrine that he retained.”

The basis of all this is this very line of reasoning, which is also found in the writings of many followers of Ahmad, al-Shāfi'i, and Mālik. Many of them disagree with al-Ash'arī on various issues, yet have [agreed with him] (5) on the underlying principle to which those issues ultimately return. People therefore speak of their inconsistency just as they spoke of al-Ash'arī's inconsistency, the Mu'tazila's inconsistency, and the philosophers' inconsistency. No group departs in even a slight respect from the pure Sunnah and hadith without its discourse containing a corresponding degree of contradiction. Those most beset by contradiction are those furthest from the Sunnah, such as the philosophers, followed by the Mu'tazila and the Rāfida.

When these people believed that they (6) had established through this proof that bodies are temporally originated, it necessarily followed that corporeality must be denied of Allah, for Allah is beginningless and not originated. The Mu'tazila therefore said:

“Whatever has attributes subsisting in it is a body, because attributes are accidents, and an accident cannot subsist”

(1) The text in brackets is absent from N and M. (2) N and M read: “says.” (3) N alone reads: “He says that this diminishes.” (4) The word “remnant” is absent from B but appears in (N), N, (A), and (M). (5) A reads: “stopped him,” which is a corruption. (6) N alone reads: “When they believed it because they…,” which is a corruption.
لِلْمُعْتَزِلَةِ مِثْلِ هَذَا الْكَلَامِ، فَصَارَتِ الْمُعْتَزِلَةُ [وَغَيْرُهُمْ مِنْ أَهْلِ الْكَلَامِ] (١) يَقُولُونَ (٢) : إِنَّهُ مُتَنَاقِضٌ فِي ذَلِكَ. وَكَذَلِكَ سَائِرُ أَهْلِ السُّنَّةِ وَالْحَدِيثِ يَقُولُونَ: إِنَّ هَذَا تَنَاقُضٌ (٣) ، وَإِنَّ هَذِهِ بَقِيَّةٌ (٤) بَقِيَتْ عَلَيْهِ مِنْ كَلَامِ الْمُعْتَزِلَةِ. وَأَصْلُ ذَلِكَ هُوَ هَذَا الْكَلَامُ، وَهُوَ مَوْجُودٌ فِي كَلَامِ كَثِيرٍ مِنْ أَصْحَابِ أَحْمَدَ وَالشَّافِعِيِّ وَمَالِكٍ، وَكَثِيرٌ مِنْ هَؤُلَاءِ يُخَالِفُ الْأَشْعَرِيَّ فِي مَسَائِلَ، وَقَدْ [وَافَقَهُ] (٥) عَلَى الْأَصْلِ الَّذِي تَرْجِعُ إِلَيْهِ تِلْكَ الْمَسَائِلُ، فَيَقُولُ النَّاسُ فِي تَنَاقُضِهِ كَمَا قَالُوهُ فِي تَنَاقُضِ الْأَشْعَرِيِّ، وَكَمَا قَالُوهُ فِي تَنَاقُضِ الْمُعْتَزِلَةِ وَتَنَاقُضِ الْفَلَاسِفَةِ، فَمَا مِنْ طَائِفَةٍ فِيهَا نَوْعٌ يَسِيرٌ مِنْ مُخَالَفَةِ السُّنَّةِ الْمَحْضَةِ وَالْحَدِيثِ إِلَّا وَيُوجَدُ فِي كَلَامِهَا مِنَ التَّنَاقُضِ بِحَسَبِ ذَلِكَ، وَأَعْظَمُهُمْ تَنَاقُضًا أَبْعَدُهُمْ عَنِ السُّنَّةِ، كَالْفَلَاسِفَةِ ثُمَّ الْمُعْتَزِلَةِ وَالرَّافِضَةِ. فَلَمَّا اعْتَقَدَ هَؤُلَاءِ أَنَّهُمْ (٦) أَثْبَتُوا بِهَذَا الدَّلِيلِ حُدُوثَ الْجِسْمِ، لَزِمَ انْتِفَاءُ ذَلِكَ عَنِ اللَّهِ ; لِأَنَّ اللَّهَ قَدِيمٌ لَيْسَ بِمُحْدَثٍ، فَقَالَتِ الْمُعْتَزِلَةُ: مَا قَامَتْ بِهِ الصِّفَاتُ فَهُوَ جِسْمٌ ; لِأَنَّ الصِّفَاتِ أَعْرَاضٌ، وَالْعَرَضُ لَا يَقُومُ
(١) مَا بَيْنَ الْمَعْقُوفَتَيْنِ سَاقِطٌ مِنْ (ن) ، (م) . (٢) ن، م: تَقُولُ. (٣) ن، (فَقَطْ) : يَقُولُ إِنَّ هَذَا يَتَنَاقَصُ. (٤) بَقِيَّةٌ: سَاقِطَةٌ مِنْ (ب) وَهِيَ فِي (ن) ن (أ) ، (م) . (٥) أ: أَوْقَفَهُ، وَهُوَ تَحْرِيفٌ. (٦) ن (فَقَطْ) : فَلَمَّا اعْتَقَدُوهُ لِأَنَّهُمْ، وَهُوَ تَحْرِيفٌ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies